A flandriai Turnhout közkönyvtára link sem egyedül szolgáltat a város lakosságának. Több tevékenységét, rendezvényét együttműködő szervezetekkel, vagy önkéntesek bevonásával végzi. (Ezzel azt is jelzi, hogy egyes tevékenységekre nincs megfelelő kapacitása és szaktudása.) Így ugyanakkor képes külső erőforrást, szempontokat is bevonni. A rendezvényeknek helyet és publicitást biztosít. Így mindkét együttműködő félnek növekedhet elismertsége (vö.: co-branding). Itt a könyvtár két, helyi szolgáltatást bemutató szórólapját ismertetjük. (A fotókat ld.: link )

1. "Mi az Együttolvasás foglalkozás? [Egyszerű nyelven íródott szórólap nem holland anyanyelvűeknek]
Tudsz már hollandul olvasni, és szeretnél gyakorolni egy csoportban? Akkor neked való az Együttolvasás. Az Együttolvasás nem anyanyelvi beszélőknek szól, de mindenkit szívesen látunk. Minden hónap első keddjén (...) és harmadik csütörtökén (...) - ünnepnapok kivételével.
Az Együttolvasás gyakorlata
- Az Együttolvasás foglalkozáson ingyenesen vehetsz részt. A foglalkozás könyvtárban is megtartható.
- Ha együtt szeretnétek olvasni, regisztrálnotok kell.
- Hogyan tehetitek ezt meg? - A könyvtárat felkeresve, telefonon (...), emailen(...), online (...).
A könyvtár a Warande utcában található (...). Hétfőtől csütörtökig 10:00 és 20:00 óra között, pénteken és szombaton pedig 10:00 és 17:00 óra között tart nyitva."
[A link oldalon videó látható, melyben a szervező és egy részvevő mondja el a dolgok menetét.]

2. Neked való-e az önkéntes közvetítés? [Sérülékeny családok gyerekeinek támogatása]
"Mit csinál egy önkéntes közvetítő?
- Az önkéntes közvetítő ingyenes támogatást nyújt egy veszélyeztetett gyermek családjában a szülőkkel együttműködve, hetente egyszer vagy többször.
Melyek a teendők?
- Csendes hely kialakítása a lakásban a házi feladat elkészítéséhez.
- A gyermek megtanítása a házi feladat elkészítésének struktúrájára. Ez a szülők számára is példakép lehet.
- A szülők segítése az iskolai kommunikációban.
- A könyvtár megismertetése a családdal, benne a játéktárral és a kisgyermekeknek szóló tevékenységekkel.
- Hangos olvasás, oktatójáték játszása a gyermekkel a nyelvi vagy matematikai készségek fejlesztése érdekében.
Hogyan kezdjek hozzá?
- Turnhout városa és a Vöröskereszt megfelelő képzést biztosít, összeköt más önkéntesekkel, és ellát megfelelő felkészítő anyagokkal.
Hogyan jelentkezhetek? - Kapcsolatfelvétel: Vöröskereszt Turnhout (...) Esélyegyenlőségi Szolgálat (...)" (ford.: MG)