VALAMI: 0
KIT Hírlevél Heti hírlevél információs és könyvtári szakemberek számára - Szemlék, hírek, kommentárok
Keresés a KIT archivumában:  
Könyvtár Információ Társadalom
Heti hírlevél információs és könyvtári szakemberek számára - Szemlék, hírek, kommentárok    angol zászló english flag  

Cimke: Németország
összes találat: 374 cikk

A lista nem teljes, az archívum indexelése folyamatban van.

Gyorssegély-program vidéki könyvtárak számára - a könyvtárosok egyesületétől!FEL

Korábban szóltunk a Német Könyvtári Szövetség (dbv) projektéról http://www.kithirlevel.hu/index.php?kh=azonnali_segelyprogram_a_nemet_konyvtaraknak , mely 2020 és 2023 között nyújtott gyorssegélyt vidéki kisebb könyvtárak számára. A projekthonlapon sorakoznak a projektbeszámol...
A hír dátuma: 2023. 05. 26.   bővebben


Természettudományos érzékenyítés német közkönyvtárakban - MINTFEL

A "MINT" (angolul: STEM) a matematikát, számítástechnikát, természettudományokat és technológiát jelenti. Ezekkel a témákkal foglalkozni gyakran küszöbfélelmet jelent; gyereknek, felnőttnek egyaránt. A német könyvtárak - nemzetközi trend részeként - tudatosan igyekeznek fel...
A hír dátuma: 2023. 04. 24.   bővebben


Nem csak digitalizálják, közzé is teszik, közös felületenFEL

A német könyvtárak már évek óta digitalizálják régi újságjaikat, és egyre inkább teljes szövegként is elérhetővé teszik azokat. Régóta óhaj egy olyan portál megléte, amely egyesíti a digitalizálás eredményeit, és lehetővé teszi a felhasználó számára, hogy egy kat...
A hír dátuma: 2023. 04. 04.   bővebben


Melyik európai országban olvasnak a legtöbbet? És a legkevesebbet?FEL

1995-ben az UNESCO április 23-át A könyv napjává nyilvánította, katalán javaslatra. Ezen a napon halt meg a világirodalom két óriása, William Shakespeare és Miguel de Cervantes. A nemzetközi akciónap célja, hogy az emberek felfedezzék az olvasás szépségét, és ösztönözzék...
A hír dátuma: 2023. 04. 03.   bővebben


Kísérletezés és közösségi iroda a kocsiszínben: a ZLB bővíti az Amerika-EmlékkönyvtáratFEL

A Berlini Központi és Tartományi Könyvtár (Zentral- und Landesbibliothek Berlin, ZLB) már több mint tíz éve szeretné gyűjteményét egy fedél alatt tudni. Telephelyei a jelenlegi körülmények között is nagy népszerűségnek örvendenek mint közösségi irodák (coworking space) ...
A hír dátuma: 2023. 03. 30.   bővebben


Így támogathatják a könyvtárak az egyéni digitális archiválástFEL

Az embereket már régóta izgatja, hogyan kezeljék hatékonyan a számukra fontos információkat. A Personal Digital Archiving (PDA), hosszú távú digitális archiválással foglalkozik, és szorosan kötődik a kutatási adatok kezeléséhez és a kulturális emlékezethez is.

A hír dátuma: 2023. 03. 28.   bővebben


Digital Clean Up - itt az idő digitális lábnyomunk optimalizálására FEL

A német zöldkönyvtári szövetség, a Netzwerk Grüne Bibliothek http://www.netzwerk-gruene-bibliothek.de/ a minap osztotta meg KIT által már többször idézett Alsószászországi Könyvtárellátó Vállalat posztját a Digital CleanUp Day napjára. Ugyan a napja márc. 18-a már elmúlt,...
A hír dátuma: 2023. 03. 21.   bővebben


Sokszínűségben a lehetőségFEL

Németország 82 milliós lakosságából közel 19,3 millió fő rendelkezik migrációs háttérrel, és 10,8 millió ember él valamilyen komoly hátránnyal. A vallási közösségek száma meghaladja a 400-at, a népesség 7,45%-a vallja magát az LMBTQI közösséghez tartozónak. Ez a soks...
A hír dátuma: 2023. 03. 20.   bővebben


Számítógéphasználat, pénzkezelés, munkakeresés - lazán tájékoztatnakFEL

A bejárathoz közel található az a polc, amely
- a felnőtt használók számára talán a legfontosabb kérdésekről informál: hatékony számítógéphasználatról, pénzkezelésről, munka(keresés) lehetőségeiről
- görgőkön áll, így egy pillanat alatt átrendezhet...
A hír dátuma: 2023. 03. 07.   bővebben


Társadalmi szintű probléma mellé áll a német zöldkönyvtári szervezetFEL

A Netzwerk Grüne Bibliothek Facebook-posztja: A Zöld Könyvtárhálózat a Libraries4Future szervezettel a legközelebbi, 2023. március 3-ra globális Klímasztrájkra szólít[ott] fel. 2023 januárja már komor volt: az észak-rajna-westfáliai Lützerath nevű falut a heves tiltakozás elle...
A hír dátuma: 2023. 03. 06.   bővebben


Látásvizsgálat és öregbetűkFEL

A könyvtár és olvasás - mégha ritkán is hangsúlyozzuk - erősen kötődik a látásképességéhez. A könyvtárak nagy eséllyel elveszítik a látásukban akadályozottá váló használóikat. A könyvtár a folyamatot nem tudja megállítani, de közreműködhet a folyamat kezelésébe...
A hír dátuma: 2023. 02. 27.   bővebben


Mobil makerspace - megrendelhető a könyvtárellátónálFEL

Kísérletezés, fedezés és együtt tanulás - ez a célja a Schleswig-Holstein tartomány Könyvtárellátó Központjának a mobil makerspace (alkotói tér) szolgáltatásával. Fotókat ld.: http://kithirlevel.hu .

A kínálattal a MINT területekre (matematika, informatika, ...
A hír dátuma: 2023. 02. 20.   bővebben


Központi e-szolgáltatások - jóval kisebb visszaesésFEL

Jóval kisebb volt a visszaesés olyan országok könyvtáraiban, ahol voltak központi e-szolgáltatások - írtuk egy éve.

A Duisburgi Városi Könyvtár https://www.duisburg.de/microsites/stadtbibliothek/ esetében például...
A könyvtár alaptevékenysége továbbra i...
A hír dátuma: 2023. 02. 13.   bővebben


Médiadobozok - felül- és keresztértékesítés könyvtárellátón és könyvtáron keresztülFEL

Nemcsak egyesével lehet dokumentumokat kölcsönözni, hanem "csomagban" is. Ennek célja lehet, hogy
- több ember, pl. egy osztály, tanulócsoport kapjon dokumentumokat
- oktatási csomag álljon össze - pl. egy pedagógus vagy pedagógiai cél érdekében
- egy ember e...
A hír dátuma: 2023. 02. 07.   bővebben


Qr-tapasztalat - akadályok a használatbanFEL

A múlt héten közöltük az esztergomi Helischer-könyvtár hírét használóinak qr-kód alkalmazási hajlandóságról http://www.kithirlevel.hu/index.php?kh=qr-tapasztalat_-_milyen_a_hasznaloi_motivacio . Erről és e hírünk további tartalmáról a képgaléria: http://kithirlevel.hu .<...
A hír dátuma: 2023. 01. 13.   bővebben


Képzésekkel a társadalmi kohézióért - Jelentés a német könyvtárak helyzetéről, 2022/2023, folyt. (olvasóink szavazatára)FEL

A Német Könyvtári Szövetség (dbv) idén közzétett jelentéséről és arról, hogy abban mi mindent szorgalmaz a dbv, a KIT 2022. 42. számában olvashatnak (http://www.kithirlevel.hu/index.php?kh=a_konyvtarosok_egyesulete_az_alabbiakat_szorgalmazza .) Most kiemeljük ebből a 7. részt, ...
A hír dátuma: 2023. 01. 09.   bővebben


Mennyit ér egy olvasójegy Hannoverben? Digitális média - otthoni és utcai használatra (galéria)FEL

A közkönyvtár helybenhasználat, fizikai kölcsönzés mellett online is kínál szolgáltatást, anélkül, hogy épületét (a beiratkozást követően) fel kellene keresni.

Digitális kínálat - A Hannoveri Városi Könyvtár - otthon és útközben - 24 órán keresztül ny...
A hír dátuma: 2023. 01. 02.   bővebben


Ukrajna gyermekeiért fogtak össze a könyvtárosok és a kiadók (olvasóink szavazatára)FEL

A Bonni Egyetemi és Állami Könyvtár (USL https://www.ulb.uni-bonn.de/en ) az RWTH Aachen Egyetemmel https://www.rwth-aachen.de/go/id/a/?lidx=1 .) közösen szervezte a Könyvtárak, gyermekek és irodalom Ukrajnában - háborúban és békében című rendezvényt, ahol két ukrán könyvtár...
A hír dátuma: 2022. 12. 20.   bővebben


Könyvtárpedagógiai kínálat iskoláknak: mozitól a médiarekeszekig 3. - Spéci kínálat a pedagógusoknakFEL

Az előző rész http://www.kithirlevel.hu/index.php?kh=konyvtarpedagogiai_kinalat_iskolaknak_mozitol_a_mediarekeszekig_2._-_tamogatjak_az_oktatast folytatása:

- Dokumentumkészlet osztályoknak: az olvasásra, illetve tantervhez kapcsolódó könyvek listája a könyvtár honlap...
A hír dátuma: 2022. 12. 13.   bővebben


Kallódó gyerekeket is becserkésznének a digitális kreatív műhelybeFEL

A fiatalokkal foglalkozó városi intézmények a németországi Wittlichben munkacsoportot alakítottak, és a megoldásnak egy digitális kreatív műhely (makerspace; a továbbiakban: DKM) létrehozását látták, amelyet ingyenesen lehet használni. A városi könyvtár a DKM megvalósítás...
A hír dátuma: 2022. 12. 12.   bővebben


Könyvtárpedagógiai kínálat iskoláknak: mozitól a médiarekeszekig 2. - Támogatják az oktatástFEL

Folytatva http://www.kithirlevel.hu/index.php?kh=konyvtarpedagogiai_kinalat_iskolaknak_mozitol_a_mediarekeszekig_1_galeria múlt heti hírünket...

- Minden elsőosztályos megkapja a praktikus információkat tartalmazó "Isten hozott a városi könyvtárban" leporellót és egy n...
A hír dátuma: 2022. 12. 12.   bővebben


Az innovációban különösen a használók bevonását és a tapasztalatátadást díjazzákFEL

Bár csak német könyvtárak pályázhatnak, nekünk is érdemes eltűnődni a kiíráson... (írtuk egy éve).

A "Jövő alakítója a könyvtárakban" díjat 2012 óta osztják ki. A Verlag De Gruyter adományozza a BIBLIOTHEK Forschung und Praxis (BFP) magazinnal és a Zukunfts...
A hír dátuma: 2022. 12. 05.   bővebben


Könyvtárpedagógiai kínálat iskoláknak: mozitól a médiarekeszekig 1. (galéria)FEL

Hannover tartományi székhely városi könyvtára annak rendje és módja szerint közreadja óvodáknak és iskoláknak nyújtott szolgáltatásait honlapján: https://www.hannover.de/Leben-in-der-Region-Hannover/Bildung/Bibliotheken-Archive/Stadtbibliothek-Hannover/Angebote-f%C3%BCr-Kitas-und-...
A hír dátuma: 2022. 12. 05.   bővebben


Xylotéka - famintákat gyűjtöttekFEL

A 18. században Németországban, a modern erdőgazdálkodás hazájában érdekes mozgalom bontakozott ki. A lelkes rajongók különféle fákról származó minták gyűjtésébe kezdtek, de ahelyett, hogy ezeket szimpla tömb-kollekcióba rendezték volna, a könyvformát választották.
A hír dátuma: 2022. 12. 01.   bővebben


Reklámfilm - a dolgok könyvtáráhozFEL

A prágai Goethe Intézet könyvtárának szűk 2 perces reklámfilmjét ajánlotta megtekintésre Petra Hauke, aki a könyvtári fenntarthatóságról beszél a Könyvtár + fenntarthatóság rendezvényen, Goethe Intézet: https://www.youtube.com/watch?v=x6eFog3EfE8&ab_channel=Goethe-InstitutPr...
A hír dátuma: 2022. 11. 28.   bővebben


Amiben segített is a járvány... müncheni tapasztalatokFEL

A 2020. évi statisztikai adatokat nem lehet összehasonlítani az előző évek adataival. A teljes bezárás legalább 12 hétig tartott; a könyvtárak 139 500 órával (-27%-kal) rövidebb ideig voltak nyitva, mint 2019-ben. Az adatok közreadásának mégis van értelme, hiszen megmutatják ...
A hír dátuma: 2022. 11. 28.   bővebben


A könyvtárosok egyesülete az alábbiakat szorgalmazza... FEL

Folytatva http://www.kithirlevel.hu/index.php?kh=konyvtar_a_tarsadalmi_kohezioert_-_jelentes_a_nemet_konyvtarakrol_2022/2023_olvasoink_szavazatara hírünket, a Német Könyvtári Szövetség (dbv) szorgalmazza...

1. Az e-könyvek kölcsönzése jogalapjának megteremtését minden...
A hír dátuma: 2022. 11. 22.   bővebben


Média- és információszogálati képzés - német közkönyvtárbanFEL

A "könyvtári média- és információs szolgáltatások szakemberei (FaMI)" könyveket, folyóiratokat és egyéb dokumentumokat szereznek be, visznek számítógépre; rendszerezik, karbantartják a meglévő könyvtári állományt. Kölcsönöznek, regisztrálják a használókat, segítik a...
A hír dátuma: 2022. 11. 18.   bővebben


Könyvtár a társadalmi kohézióért - Jelentés a német könyvtárakról, 2022/2023 (olvasóink szavazatára)FEL

A könyvtárak mint közösségépítő helyek különösen válság idején fontosak a társadalmi kohézióban. A Német Könyvtári Szövetség (dbv) idén is közzéteszi a "Jelentés a könyvtárak helyzetéről 2022/23" https://www.bibliotheksverband.de/publikationen kiadványát.
...
A hír dátuma: 2022. 11. 10.   bővebben


Sikeres közösségimédia-profil - a Bajor Állami Könyvtár jógyakorlata (olvasóink szavazatára)FEL

Szinte minden könyvtár jelen van a közösségi médiában, de nem mindenki kezeli azt jól. A Bajor Állami Könyvtár (BSB) https://www.bsb-muenchen.de két közönségkapcsolatokért felelős munkatársa számolt be róla egy interjúban, hogy ők hogy viszik sikerre ezt a szolgáltatást. F...
A hír dátuma: 2022. 10. 31.   bővebben


Azonnali segélyprogram a német könyvtáraknak - sikerrel lobbizott a könyvtárosok egyesülete (olvasóink szavazatára)FEL

A könyvtáraknak szóló sürgősségi segélyprogram, a Vor Ort für Alle (Helyben mindenkinek)
https://www.bibliotheksverband.de/vor-ort-fuer-alle-soforthilfeprogramm-fuer-zeitgemaesse-bibliotheken-laendlichen-raeumen további pénzt kap. A német Bundestag határozata alapján a szöv...
A hír dátuma: 2022. 10. 17.   bővebben


Nádas Péter Berlinnek adja archívumát - Magyarországnak nem kellett ez az archívum semFEL

Az írás az érzékeléssel kezdődik - mondja a nagy európai mesemondó, Nádas Péter. A berlini Művészeti Akadémia vasárnap ünnepli 80. születésnapját.
Az "Először a kép, aztán a szó" sor szinte végig a pódium fölött van a Berlini Művészeti Akadémia Pariser Platz n...
A hír dátuma: 2022. 10. 17.   bővebben


Hú, egy könyv! - csalogatás, kiskönyvtár gyerekrészlegébeFEL

"Huch ein Buch" - Németországban ismert felkiáltás. Kb.: Hú, egy könyv! Ilyen címmel gyermek-és ifjúsági könyvfesztivált is tartanak az országban, idén pl. Darmstardban. Az észak-németországi Itzehoe kisváros könyvtára https://www.stadtbibliothek-itzehoe.de/ imázshordozókén...
A hír dátuma: 2022. 10. 10.   bővebben


'Gyorsan a könyvtárba' kupon - gyerekek szociális becsatornázására (galéria)FEL

Az éves könyvtári tagság 8 éves korig 5 Euró, 17 éves korig pedig 8 Euró Hamburgban https://www.buecherhallen.de/ . Aki azonban bármilyen szempontból szociális támogatásra jogosult, ingyenes olvasójegyet válthat ki. Ennek egyik eszköze a kupon (ld.: http://kithirlevel.hu ), mely <...
A hír dátuma: 2022. 09. 27.   bővebben


Szolgáltatás- és irodalomkínálat idős embereknek, a városi könyvtártól (galéria)FEL

Nem, nem a könyvtár a legjobb szolgáltató, ebben sem! Legalábbis önmagában biztosan nem. Ezért együttműködik olyan szakemberekkel, szervezetekkel, akikkel közösen viszont már nélkülözhetetlen szolgáltatásokat tud kínálni.
Az Itzehoei Városi Könyvtár https://www.sta...
A hír dátuma: 2022. 09. 18.   bővebben


Több mint rémhír - orosz könyvekkel fűtenének Németországban?FEL

A Német Könyvtári Szövetség (dbv) döbbenten értesült azokról a hírekről, amelyek a Szász Állami Könyvtár - Állami és Egyetemi Könyvtár (Sächsischen Landesbibliothek - Staats- und Universitätsbibliothek, továbbiakban: SLUB https://www.slub-dresden.de/) és a Hamburgi Könyvt...
A hír dátuma: 2022. 09. 13.   bővebben


Talákozz szomszédaiddal! - így is segíthet a könyvtár a vallási és etnikai tolerancia fejlesztésébenFEL

A "Meet Your Neighbours" (Ismerd meg szomszédaidat) projekt beszélgetéseket kezdeményez és népszerűsít migrációs vagy menekült háttérrel rendelkező és nem rendelkező emberek között Németországszerte. Cél: a menekültek és migránsok megerősítése és társadalmi részvéte...
A hír dátuma: 2022. 09. 06.   bővebben


Willkommenskultur - befogadás nem csak menekültek, hanem mindenki számára (képgaléria)FEL

Wikipédia: "A Willkommenskultur német kifejezés, melynek szó szerinti jelentése az "üdvözlés kultúrája", avagy az a hozzáállás, miszerint a bevándorlók befogadását elősegítő módon kell viselkedni. A szóösszetétellel elsősorban a német politika, illetve közélet migráns...
A hír dátuma: 2022. 07. 26.   bővebben


Könyvek is vannak benne - miért nem modernebbek a német könyvtárak? FEL

(SDG 10., Egyenlőtlenségek csökkentése) ... teszi fel a kérdést a Süddeutsche Zeitung. - Köln Kalk Kerületi Könyvtárában https://www.stadt-koeln.de/leben-in-koeln/stadtbibliothek/stadtteilbibliothek-kalk papírsurrogás helyett 3D-s nyomtató zümmög. A gyerekek megmászhatnak egy ó...
A hír dátuma: 2022. 07. 12.   bővebben


A könyvtár (át)tervezésénél dönthetsz a későbbi bevételszerzésről is - gördíthető polcok (galéria)FEL

Többször szóltunk már a KIT-ben a gördíthető könyvtári polcok pénztermelő képességéről. Ha elnézzük a felújított könyvtárak polcainak gördíthetőségét, akkor - úgy tűnik - nem eleget. Persze nem kell mindenhová gördíthető polc. Főként ott éri meg, ahol lehetsége...
A hír dátuma: 2022. 06. 27.   bővebben


A csendes olvasás helye (galéria)FEL

A Hamburgi Közkönyvtár központi részlegében https://www.buecherhallen.de/ is megvan a csendes, elmélyült olvasás lehetősége. Amellett, hogy bár vannak rendezvények, nagy zaj egyébként sincsen az intézményben. A lehetőség gyakorlatikat egy üvegkalitkát jelent, ahogyan az a fot...
A hír dátuma: 2022. 06. 21.   bővebben


Átlagos kisvárosi gyerekkönyvtár - Itzehoe, Németország (galéria)FEL

"Huh, ein Buch" - Hú, itt egy könyv - szól Itzehoe gyerekkönyvtárának felhívó szövege, plakáton, könyvjelzőn. A részlegen semmi különös nincs, legalábbis a német viszonyokhoz képest. Magyar szemmel néhány érdekesség (képeket ld.: http://kithirlevel.hu ):
- konzolj...
A hír dátuma: 2022. 06. 14.   bővebben


Írószer-automata: toll, kihúzó, jegyzetpapír... (galéria)FEL

... továbbá post-it matrica, szájmaszk, fülhallgató, pendrájv, zsebkendő, intimbetét, szemüvegtörlő és fehér korrektor. Ezek vásárolhatók automatából Hamburg Közkönyvtárában. A masina csökkenti a járvány idején a fertőzés veszélyét, némi bevételt jelenthet a könyv...
A hír dátuma: 2022. 06. 06.   bővebben


Úton az Arduino: a Frankfurt am Main-i Városi Könyvtár mobil kreatív műhelyeFEL

A Frankfurt am Main-i Városi Könyvtár digitális könyvtári alkotóműhely (makerspace) létrehozásába fogott. Az alkotóműhely rendszeresen szervez foglalkozásokat. Jelenleg állandó helyen működik, de azt tervezik, hogy mobil szolgáltatás lesz belőle: a jövőben a városi könyvt...
A hír dátuma: 2022. 06. 06.   bővebben


'Harmadik hely felől a 'harmadik küldetés' irányába - megcsappant személyes látogatások FEL

A kulturális programok már régóta szerepelnek a könyvtárak kínálatában, többek között a "harmadik hely"-koncepció jegyében. Ezt a fogalmat újra kell értelmezni: a "harmadik hely" nemcsak színvonalas időtöltést kínál, hanem egy sokszínű publikum számára a fogyasztásmente...
A hír dátuma: 2022. 05. 19.   bővebben


Reziliencia - 2. Így segítenek európai és más könyvtárak az ukrajnai menekültekenFEL

Az ENSZ Menekültügyi Főbiztosság (UNHCR) Ukrajna segítésére biztat:
https://www.unhcr.org/news/stories/2022/3/621dd8214/people-across-poland-show-solidarity-refugees-ukraine.html

A krakkói Tartományi Közkönyvtár https://www.rajska.info/rajska-ukrainie "Könyvtá...
A hír dátuma: 2022. 05. 18.   bővebben


Árvízvédelem - könyvtárral. Mert kivel mással?! (galéria)FEL

A könyvtári rendszer hatalmas országos hálózattal rendelkezik, és képes arra, hogy embereket ne csak dokumentumokkal lásson el, hanem egyénekként megszólítsa őket, igényeiket figyelje, ajánljon nekik, testre szabva. Sőt - ahogyan a csütörtöki KIT-klubban elhangzott a múlt hét...
A hír dátuma: 2022. 05. 16.   bővebben


10 jog az olvasáshoz - plakáton a közkönyvtárban (galéria)FEL

1. Jogod van nem olvasni
2. Jogod van átfutni a lapokat
3. Jogod van nem végigolvasni egy könyvet
4. Jogod van ugyanazt a könyvet újra meg újra elolvasni
5. Jogod van bármit olvasni
6. Jogod van olvasás közben álmodozni, vagy elragadtatásba esni
...
A hír dátuma: 2022. 05. 10.   bővebben


Bajor Állami Könyvtár: megérte együttműködni a Google Books ProjektbenFEL

Több mint 14 év telt el a projektindítás óta. A "Hol tartunk ma?" kérdést illetően a számok beszédesek: 2021 márciusáig a Google 1 182 638 kötetet digitalizált a BSB-nek, amelyből 916 442 színes. Ezek egyre nagyobb részét optikai karakterfelismeréssel (OCR) is indexelik. A Goog...
A hír dátuma: 2022. 05. 02.   bővebben


Alkotói teret (makerspace-t) is kínál a most 100 éves kölni zenei könyvtárFEL

Ingyenes DJ-képzés, koncertek kicsiknek és nagyoknak, hangszerpróba ukulelére és gitárra, hangtechnikai alapok elsajátítása, elektronikus zenekar összeállítása - Köln város zenei könyvtárában, akár olvasójegy nélkül is. A nyugati, és más földrészek hangszerei valamint h...
A hír dátuma: 2022. 04. 28.   bővebben


Gyerekkönyvtár Flensburgban - formát bontanak (galéria)FEL

Többször írtunk már a flensburgi dán könyvtári központ gyerek részlegéről, pl.: Igazi autó a könyvtárban! - A fiúk és a kuckózás öröme http://www.kithirlevel.hu/index.php?kh=igazi_auto_a_konyvtarban_-_a_fiuk_es_a_kuckozas_orome
Most inkább áttekintést nyújtunk, né...
A hír dátuma: 2022. 04. 18.   bővebben


Olvasásra fel! Új internetes platform diákoknak Németországban (olvasóink szavazatára)FEL

Tanulmányok alapján riasztó mértékben zuhant az iskolások olvasási teljesítménye Németországban a pandémia előtti időkhöz képest. Az iskolabezárásokat és az oktatás korlátozását megszenvedték a tanulók. Olvasási készségük jelentősen romlott. Julia Knopf, a Saar-vidé...
A hír dátuma: 2022. 04. 10.   bővebben


Átlagos kisvárosi könyvtár - Itzehoe, NémetországFEL

Szóltunk már többször a 32 ezer lakosú Észak-németországi Itzehoe közkönyvtáráról https://www.stadtbibliothek-itzehoe.de/, pl.: http://kithirlevel.hu/index.php?kh=repair_cafe_-_ha_konyvtar_akar_lenni_a_trendcsinalo vagy http://kithirlevel.hu/index.php?kh=hallgatok_keszitettek_a_video...
A hír dátuma: 2022. 04. 04.   bővebben


Hallgatók készítették a videójáték konzolt - játék Itzehoe városi könyvtárában (galéria)FEL

Itzehoe német kisváros könyvtárnak gyerekrészlegén kockaszerű bútorba ütköztem. Benne számolási készséget fejlesztő társas videójáték. Gyártói felirata: Kuti (a vonatkozó fotókat ld.: http://kithirlevel.hu ; forrás: MG és https://www.uwe-johnson-bibliothek.de/veranstaltun...
A hír dátuma: 2022. 03. 14.   bővebben


Határon túli szórványt látnak el - könyvtári szolgáltatás Sydslesvigben (galéria)FEL

Dánia számára fontos, hogy a történelem során változatos helyeken meghúzott határain belül és azon túl élő dánok is megtartsák kulturális identitásukat. Ennek egyik eszköze Dél-Slesvig Dán Központi Könyvtára https://www.dcbib.dk/ , amely intézmény egymagában jelent gyű...
A hír dátuma: 2022. 03. 07.   bővebben


Kartondobozokat vihetsz és hozhatsz, vagy éppen használt ruhát - ebben is kísérletezik a könyvtárFEL

A berlini Theodor Heuss Könyvtár Tempelhof-Schönebergben újrahasznosított dobozok és tasakok számára rendszeresített egy tárolót. Akinek feleslegesség válik ilyen eszköz, itt elhelyezheti, akinek szüksége van ilyenre, vihet belőle.
A szintén német Streetware saved item ...
A hír dátuma: 2022. 02. 28.   bővebben


A Bajor Nemzeti Könyvtár képzett szaktanácsadói foglalkoznak az iskolai könyvtárakkal - továbbra is példaFEL

Egy éve adtuk közre, de továbbra is felettébb tanulságos példa:
- Németországban az iskolai könyvtárak ügyeivel a tartományok foglalkoznak, ennek következtében sok múlik a fenntartókon. A könyvtárakért felelős tanárok munkáját különböző (helyi, regionális és s...
A hír dátuma: 2022. 02. 21.   bővebben


Használóikat fejlesztik - közösségi projektek a Duisburgi Városi KönyvtárbanFEL

A Duisburgi Városi Könyvtárban https://www.duisburg.de/microsites/stadtbibliothek/ 2020 februárja óta négy munkatárs azzal foglalkozik, hogy a közösségi projektek társadalmi kapcsolattartójaként fejlessze a kerületi könyvtárakat az oktatás, a szociális ügyek, az interkulturáli...
A hír dátuma: 2022. 02. 15.   bővebben


Nulláról indul újra a tűz, majd víz pusztította német könyvtárFEL

Lassan visszatér az élet Schleiden (Észak Rajna-Vesztfália) belvárosába. Az áradások által sújtott német városban sok házból építkezés zaja hallatszik. A volt Hoss cipőüzletben az árvíz utáni átalakítási munkálatok befejeződtek. A Schleideni Városi Könyvtár http://ww...
A hír dátuma: 2022. 02. 15.   bővebben


Jóval kisebb volt a visszaesés olyan országok könyvtáraiban, ahol voltak központi e-szolgáltatásokFEL

A Duisburgi Városi Könyvtár https://www.duisburg.de/microsites/stadtbibliothek/ esetében például...
A könyvtár alaptevékenysége továbbra is a dokumentumállomány szolgáltatása - a második lezáráskor ehhez már a digitális média teljes skáláját lehetett használni.
A hír dátuma: 2022. 02. 14.   bővebben


Rosszul sikerült a PISA-teszt - összefogtak a berlini iskolai könyvtárakFEL

Berlin iskolai könyvtárai sokszínűek: vannak újonnan létesültek, és számos iskolai könyvtárat bezártak az utóbbi időben. Egyes iskolai könyvtárakat a foglalkoztatási központok által kiközvetített közmunkások működtetnek. Az iskolák vezetésének hozzáállásán sok múl...
A hír dátuma: 2022. 02. 07.   bővebben


A könyvtárosok egyesülete támogatja a könyvtárak digitális átállását!FEL

Amikor 2020 márciusában a koronavírus-járvány miatt be kellett zárni a könyvtárakat, a könyvek elvitele, vagy házhoz szállítása mellett az online szolgáltatások kerültek előtérbe. Az Onleihe 2020-as adatai szerint az e-kölcsönzés és a streaming megsokszorozódott: 2020 márc...
A hír dátuma: 2022. 02. 07.   bővebben


A baba és a mama olvasásra szoktatása - kis lépésekben, magyarázattal (galéria)FEL

Hannover könyvtárában szóróanyag mutatja be a Lesestart programot (weboldalon: https://www.bz-niedersachsen.de/lesestart-niedersachsen.html ). A honlapon bővebben is elérhető ismereteket a szóróanyag - Koragyerekkori olvasásra nevelés a közkönyvtár segítségével - tömören közl...
A hír dátuma: 2022. 02. 07.   bővebben


Igazi autó a könyvtárban! - A fiúk és a kuckózás öröme (galéria)FEL

Kevesebb fiú / férfi jár könyvtárba, mint a másik nem képviselői. És nehéz őket nem fiús dolgokkal becsalogatni. Ha viszont sikerült őket megnyerni, jöhetnek más szempontok, tartalmak is. A hangsúlyosan genderegyenlőségre törekvő északi országokban ezért nem véletlenül k...
A hír dátuma: 2022. 01. 29.   bővebben


Képzeld el, hogy nyitsz egy új fiókkönyvtárt, de virtuálisat - íme a drezdai példaFEL

Virtuális fiókönyvtár... pláne akkor, amikor vírus miatt zárva a többi...

Az "eBibo" a Drezda Városi Könyvtárak virtuális fiókja. Egy weboldalon foglalja össze a települési könyvtárak különféle virtuális ajánlatait. A távoli, 24 órás használatához érv...
A hír dátuma: 2022. 01. 27.   bővebben


Együttműködést, empátiát plántál a gyerekkönyvtár - tudatos könyvbesorolássalFEL

Együtt / Együtt élni / Klasszikus történetek / Érzések / Jó éjszakát / Átgondolni / Együttműködni - olvasható egyebek mellett a Hamburgi Városi Könyvtár https://www.buecherhallen.de/ központi részlegének gyerekkönyvtárában. Ezek szerint (is) tagolják a polcon a könyveket...
A hír dátuma: 2022. 01. 24.   bővebben


Felújítás vagy újrahasznosítás (upcycling) - az új könyvtár építése helyett?FEL

Az építőipar az egyik legjelentősebb széndioxid-kibocsátó, illetve hulladékot termelő ágazat. Ezért nagyon nem mindegy, hogy egy épületet felújítanak, vagy újat építenek helyette. A kérdés természetesen a könyvtárépületekre is vonatkozik. Ezért a német könyvtárosok a ...
A hír dátuma: 2022. 01. 20.   bővebben


Nem szabad feladni: iskolai könyvtárak Berlinben (növekszik elismertségük)FEL

Berlin iskolai könyvtárai sokszínűek: vannak újonnan létesültek, és számos iskolai könyvtárat bezártak az utóbbi időben. Egyes iskolai könyvtárakat a foglalkoztatási központok által kiközvetített közmunkások működtetnek. Az iskolák vezetésének hozzáállásán sok múl...
A hír dátuma: 2022. 01. 11.   bővebben


A Német Könyvtárak Egyesülete programokkal támogatja a könyvtárak átalakulását, főleg a világjárvány idejénFEL

Amikor 2020 márciusában a koronavírus-járvány miatt be kellett zárni a könyvtárakat, a könyvek elvitele vagy házhoz szállítása mellett az online szolgáltatások kerültek előtérbe. Az Onleihe 2020-as adatai szerint az e-kölcsönzés és a streaming megsokszorozódott: 2020 márci...
A hír dátuma: 2022. 01. 11.   bővebben


Idegen nyelvű könyvek - a helyi igényekhez igazítvaFEL

Hannoverben a vasútállomás mögötti fiókkönyvtárnak https://www.hannover.de/Leben-in-der-Region-Hannover/Bildung/Bibliotheken-Archive/Stadtbibliothek-Hannover már a táblája is beszédes: sok nyelven írják ki, hogy "könyvtár". Igaz, az épület egésze kulturális-érzékenyítő fun...
A hír dátuma: 2022. 01. 04.   bővebben


'Élj tudatosan' - különgyűjteményt hoztak létre a városi könyvtárbanFEL

Nemcsak Greta Thunberg és a 'Fridays for Future' mozgalom óta, amióta sok embernek újra kell gondolnia személyes életmódját, és a fenntarthatóság irányába kell változtatnia... Számos online felületen találhatunk javaslatokat egy tudatosabb, figyelmesebb életmódra, a fogyasztás...
A hír dátuma: 2021. 12. 28.   bővebben


Megnyílik a dolgok könyvtára Drezdában isFEL

A Drezdai Központi Könyvtár https://www.bibo-dresden.de/de/ megnyitja a Dolgok Könyvtárát. Mától kínálja a Kulturpalastban található központi könyvtár a tárgyak könyvtárát https://www.bibo-dresden.de/de/bibliothek-der-dinge.php#?searchkey=Bibliothek&searchkey=der&searchkey=Ding...
A hír dátuma: 2021. 12. 27.   bővebben


Az év könyvtára Németországban: digitalizálás és fenntarthatóságFEL

1'39" hosszú film mutatja be a németországi "év könyvtárát", a Paderborni Városi Könyvtárat https://bibliothek.live/ . Tehát nem hosszabb, mint 1'39"! Feltehetően azért, mert értenek a tájékoztatáshoz, és szégyellnék, ha elunná magát a megcélzott befogadó. Vágóképekkén...
A hír dátuma: 2021. 12. 08.   bővebben


Bajor Könyvtári Díj 2021 - videó a kitüntetett zöld könyvtárrólFEL

Nagyjából hasonló zöld tevékenységeket végez az a München-külvárosi könyvtár Gröbenzellben https://www.groebenzell.de/bildung-kultur/buecherei/ , mint a néhány hete bemutatott berlini (ld.: Mit tesz a zöld könyvtár? (videóval) http://kithirlevel.hu/index.php?kh=mit_tesz_a_zold_...
A hír dátuma: 2021. 11. 29.   bővebben


Így támogatja Hannover Közkönyvtára az óvodákatFEL

Hannover közkönyvtára https://www.hannover.de/Leben-in-der-Region-Hannover/Bildung/Bibliotheken-Archive/Stadtbibliothek-Hannover honlapján és prospektusán egyaránt hirdeti óvodáknak szóló szolgáltatásait. Részletekben:

Rendezvények - képeskönyv-mozi és kamishibai ...
A hír dátuma: 2021. 11. 24.   bővebben


Dönthető könyvszállító - akár displayként isFEL

Olvasói terekben is látható a könyvtárosok kis, kerekes könyvszállító alkalmazása. A masina tehát kétfunkciós: egyrészt szállítási, másrészt dokumentumokat bemutató alkalmazás (display). Az utóbbira utal a "Ma hozták vissza - szolgálja ki magát" felirat is.
A köny...
A hír dátuma: 2021. 11. 22.   bővebben


Az innovációban különösen a használók bevonását és a tapasztalatátadást díjazzákFEL

Bár csak német könyvtárak pályázhatnak, nekünk is érdemes eltűnődni a kiíráson...

A "Jövő alakítója a könyvtárakban" díjat 2012 óta osztják ki. A Verlag De Gruyter adományozza a BIBLIOTHEK Forschung und Praxis (BFP) magazinnal és a Zukunftswerkstatt Kultur- ...
A hír dátuma: 2021. 11. 19.   bővebben


Közösségi iroda - hol lesz az első hazai könyvtári példa?FEL

A közösségi irodák terjedése 2005-ben kezdődött; ma már nem csak a nagyvárosokban vannak jelen. A közösségi irodák egyre inkább kielégítenek speciális igényeket is (pl. gyermekek őrzése, szakosodás, idegenforgalmi szolgáltatások).
A könyvtárak és a közösségi i...
A hír dátuma: 2021. 11. 16.   bővebben


A dokumentumoknak nem lesz előre meghatározott helye a Dortmundi Egyetemi Könyvtár új épületébenFEL

A Dortmundi Egyetemi Könyvtár azt tervezi, hogy leendő új épületében a nyomtatott állományt rugalmasabb és dinamikusabb módon rendezi el, azaz a dokumentumoknak nem lesz előre meghatározott helyük. Az egyes tételek egy helyiségen belüli megtalálását lehetővé tevő legjobb me...
A hír dátuma: 2021. 11. 15.   bővebben


Melyik gyerek ne szeretne plüssös fotelben ülni? - Hygge-installációk FlensburgbólFEL

Dán könyvtár a német-dán határ mentében, a német oldalon, Flensburgban. Honlapjuk végén már a .dk-t látjuk. Így Dél-Slesvig Dán Központi Könyvtára https://www.dcbib.dk/bibliotek/flensborg-bibliotek okkal tarthatja fontosnak hozzájárulását a dán hygge életérzéshez (vö. p...
A hír dátuma: 2021. 11. 15.   bővebben


SöralátétFEL

A Dithmarscher Pilsener sör kártyájának egyik oldalán a márkanév, másik oldalán torpedó játék található. Az utóbbi előnyei:
- élménnyel köti össze a márkát: szociálisabbá, élvezetesebbé teheti a sörözést
- fogasztásra ösztönöz: ha betelik, új kört ...
A hír dátuma: 2021. 11. 12.   bővebben


Az önkéntesek munkája gazdagítja a könyvtárakat - így csinálják DrezdábanFEL

A Drezdai Városi Könyvtár https://www.bibo-dresden.de/de/ sok éve alkalmaz önkénteseket. Tapasztalataik alapján úgy vélik, hogy ez gazdagítja mind az intézmény, mind a résztvevők életét. Az 1990-es évek politikai változásait követően felülvizsgálták és módszeresen átsze...
A hír dátuma: 2021. 11. 08.   bővebben


(Utas)tájékoztatás - Video-Reisecentrum; akár a könyvtári távszolgáltatásFEL

100-hoz közelít a KIT-ben az önkiszolgálással kapcsolatos hírek száma. Legutóbb pl. a Méliusz könyvtár automatizálta http://kithirlevel.hu/index.php?kh=ujabb_konyvkolcsonzo_automatakat_adott_at_a_meliusz_konyvtar_a_hajdu-bihari_kistelepuleseken kölcsönzését és az előjegyzést. ...
A hír dátuma: 2021. 11. 08.   bővebben


Hogyan készítik a németek a virtuális oktatóanyagaikat és kiállításokat?FEL

Látogatás Wartburg várában, Dürer "mestermetszeteinek" (Meisterstiche) közeli felvételei, utazás Keletre vagy bepillantás Nietzsche olvasmányaiba - a DDBstudio kiállítási eszköz virtuális sétára hív a történelem és a kultúra világában. A virtuális kiállítások a könyvt...
A hír dátuma: 2021. 10. 21.   bővebben


Gyerekek szintjén tájékoztatják a gyerekeket - úgy tűnik; megériFEL

Németországban rengeteg erőforrást fektettek és fektetnek abba, hogy széles körben tanítsák a politizálást. A magyar helyzetet mindezzel összevetni fölösleges. Valaki csináljon már egy rendes gyerekhíradót, hátha abból a felnőttek is értenek! Vélemény.
A műsor a n...
A hír dátuma: 2021. 10. 04.   bővebben


Libraries4future - komolyan gondolják a jövőtFEL

Úgy tűnik, hogy Németországban nem csak egy környezettudatos könyvtári szervezet van, hanem több is. (A Zöld Könyvtárak hálózatáról itt írtunk: http://kithirlevel.hu/index.php?kh=zold_konyvtarak_halozata )

A Libraries4Future nemzetközi szervezet célja, hogy a kön...
A hír dátuma: 2021. 10. 01.   bővebben


Biodiverzitást tettleg támogató közkönyvtár - SEXI-modellbenFEL

Nemcsak az olvasni vágyóknak, hanem a hobbikertészeknek is érdemes a könyvtárba menniük: a Teltow Közkönyvtára a könyvek mellett magokat is kölcsönöz. Természetesen azok beérése után az utóbbiakat is vissza kell hozni. E szokatlan projekt célja a németországi biodiverzitás ...
A hír dátuma: 2021. 09. 27.   bővebben


Tudományos érzékenyítés a városban, úton, útfélen - könyvtár is kipróbálhatjaFEL

A Kecskeméti Planetárium anno bronzból készült bolygómaketteket helyezett el a belvárosban, illetve a kívülebb eső planetárium épületében. A bolygók egymáshoz képest méretarányosak, és egymástól való távolságuk is a valós arányokat tükrözi. A makettek tehát egyaránt...
A hír dátuma: 2021. 09. 22.   bővebben


Repair Café - ha könyvtár akar lenni a trendcsinálóFEL

A németországi Itzehoe kisváros könyvtára repair café témában rendezett kiállítást a nyáron. A repair café olyan közösséget jelent, amely vallja: a birtokunkban lévő elromlott berendezés nem feltétlenül szemét, hanem sok esetben javítható vagy újrahasznosítható. Ezzel m...
A hír dátuma: 2021. 09. 16.   bővebben


Beszélgetés, mint könyvtári nyelvi szolgáltatásFEL

Németországban legalább 50 éves hagyománya van a migránsok, menekültek szabályozott fogadásának. Ezért - akárcsak számos más befogadó országban - a társadalom legkülönbözőbb szeleteiben megtalálhatók az integrálással kapcsolatos tevékenységek (egyházban https://www.zdf...
A hír dátuma: 2021. 09. 13.   bővebben


A női szexualitást támogatják, beszélgetésekkel, képzéssel, felvilágosítással, könyvekkelFEL

A szexbolt legyen éppen olyan megszokott, mint a könyvesbolt vagy a drogéria. Ilyen elképzeléssel készül négy fiatal nő Münchenben arra, hogy megnyissák a bajor főváros első feminista erotikakereskedését.
[Az alapítók] ... nem akarnak határt a mindennapi élet és a sze...
A hír dátuma: 2021. 09. 11.   bővebben


Zöld Könyvtárak Hálózata - a SEXI modell alkalmazóikéntFEL

SEXI modell:
1. érzékenyítés - informálás (Sensitize)
2. példaadás (EXemplary)
3. Információgyűjtés (Information gathering).

A német Zöld Könyvtárak Hálózatának (Netzwerk Grüne Bibliotheken) célja, hogy információkat kínáljon arról, h...
A hír dátuma: 2021. 09. 10.   bővebben


Német közkönyvtárak - hajléktalan-szemmelFEL

A stuttgarti utcalap vezető szerkesztője körkérdést tett fel az utcalapok terjesztőinek, különböző német városokban. Arra volt kíváncsi, hogy mennyire elérhetőek a könyvtári szolgáltatások a hajléktalanok és a szegények számára, illetve mi jellemzi körükben a könyvtár...
A hír dátuma: 2021. 09. 07.   bővebben


Zongorázz a könyvtárban!FEL

A Hamburgi Városi Könyvtár központi részlegében - a zenei könyvtár előtt - fekete zongora áll (fusson, akinek nincs bora...). Először persze hüledezve nézi az ember, hogy hogyan kerül e hangkeltő eszköz az olvasói térbe. Közelebb érve látszik, hogy a zongora mellett fejhallg...
A hír dátuma: 2021. 09. 06.   bővebben


Kölcsönzik is a papírszínházat - a képernyőhöz szoktatás helyettFEL

10 éve már mutattunk képeket egy saitamai közkönyvtárból http://kithirlevel.hu/index.php?kh=kepmutatas_--_meselest_segito_eszkoz_a_saitamai_megyei_konyvtarban a kamishibairól https://en.wikipedia.org/wiki/Kamishibai , a japán eredetű, papírból készült, eredetileg utcaszínház alkal...
A hír dátuma: 2021. 08. 20.   bővebben


Vírusvédelem német könyvtárakban - 3 szabályFEL

A német könyvtárak igyekeznek felelősen mérsékelni a 4. vírushullámot. 3 intézkedés kötelező:
- távolságtartás
- maszk
- kontaktkövetés.
A http://kithirlevel.hu képein ennek gyakorlatát láthatjuk. Ha a lehetőségek adottak, kihasználják a küls...
A hír dátuma: 2021. 08. 20.   bővebben


Mesefigurákat is kölcsönöz Hamburg közkönyvtáraFEL

A tonies.com oldal lényegében speciális hangszórót kínál, amelyre ha egy mesefigurát helyezünk, a figurának megfelelő mesét fog mondani - praktikusan angolul vagy németül. Ilyen bábukat is kölcsönöz a Hamburgi Városi Könyvtár https://www.buecherhallen.de/zentralbibliothek.htm...
A hír dátuma: 2021. 08. 18.   bővebben


Lehet üldögélni német könyvtárakban - úgy tűnik, van egy kivételFEL

Németországban a könyvtárakra a júliustól alkalmazott szabályozás vonatkozik: ahogyan múzeumokban, közlekedési eszközökön és más nyilvános terekben is, szájmaszkot kell használni és távolságot kell tartani. A vonatokon a rendszeresen bemondják e két szabály betartásának...
A hír dátuma: 2021. 08. 18.   bővebben


Könyvtárból védte meg diplomáját - harmadik hely Sylt szigeténFEL

Martin Boger, a Tübingeni Egyetem Közgazdaságtudományi Kara marketing tanszékének hallgatója a Sylt tengeri szigetén található német kisváros könyvtárából https://sylt-bibliothek.de/ prezentálta diplomamunkáját, a videokonferencia eszközét használva.

A Sylt K...
A hír dátuma: 2021. 08. 05.   bővebben


Állítólag német óvodában meleg témával foglalkozó könyvet adnak gyerekek kezébeFEL

"Megmondom őszintén, engem nem érdekel, hogy a németek hogyan nevelik a gyerekeiket. Ismerem a tananyagot, a mesekönyveket, amiket egészen kiskorukban adnak az óvodások kezébe, a herceg nem a királykisasszonyt menti meg, hanem a királyfit, és boldogan összeházasodnak. Én ezt nem ak...
A hír dátuma: 2021. 07. 31.   bővebben


legyenek kit hírei saját honlapján

Feliratkozás

A heti ingyenes KIT Hírlevelet megrendelheted a kit@gmconsulting.hu-ra írt "Megrendelés" tárgyú levéllel, név és intézmény megadásával, mellyel jelzed az Adatkezelési tájékoztatóban foglaltak elfogadását.

A hírlevél lemondása: ugyanígy, de „Lemondás” tárgymegjelöléssel.




Hírlevélről

A hírlevél hetente, térítésmentesen, csak elektronikus formában jelenik meg. A KIT nyomtatott példányai megtalálhatók a Könyvtörténeti és Könyvtártudományi Szakkönyvtárban is (Könyvtári Intézet, Budapest).

A KIT-archívum tartalma:
Közel 25.000 hír, 2002-től
A KIT-et az EPA (Elektronikus Periodika Adatbázis) is archiválja.

A megrendelők száma kb.:
700 fő

Olvasói létszám:
kb. 1000 fő

Adatvédelem
A KIT szerkesztői a birtokukba kerülő használói adatokat bizalmasan kezelik, azt csak az eredetileg megjelölt célra használják, harmadik fél részére nem adják át. A használati adatokat a csak az egyedi adatközlőket (ha tudomásukra jut) nem visszafejthető módon, összegezve teszik közzé. Pl.: összes olvasói létszám, vagy felmérés eredményeképpen: a KIT-olvasók x %-a vezető beosztású. A használói felmérésekben a válaszadás anonim.
A szerkesztők a KIT-tel kapcsolatos visszajelzéseket egymás között megbeszélik, és visszajeleznek a levélírónak.
Adatkezelési tájékoztató

A KIT tulajdonosa:

GM Info Consulting Kft.
www.gmconsulting.hu


impresszum | szerkesztők | észrevétel e portálról