szerző:
hvg.hu
Tetszett a cikk?

Előfordulhat, hogy egy pdf formátumban kapott szövegre Wordben lenne szükségünk, például, mert átírnánk, szerkesztenénk azt. Ott van persze a jó öreg copy/paste módszer is, azonban van ennél elegánsabb megoldás.

Ha Word-dokumentumot készítenénk egy pdf fájlból, látszólag egyszerű a dolgunk: kijelöljük a szöveget és bemásoljuk a nyitott Word-ablakba. Azonban itt kezdődnek a problémák. Az átkopizott szöveg ugyanis kissé széteső, a sorok nem ott kezdődnek és végződnek, ahol kellene, úgyhogy elég soká kell bajlódnunk a szöveggel, hogy az valóban megfelelő legyen.

Ezt a gondot veszi le a vállunkról a First PDF nevű hordozható program, amelyet akár egy pendrive-ra is elmenthetünk. A telepítése (letöltés, kicsomagolás, majd az exe fájlra kattintás) néhány másodperc alatt megtörténik, és akár már indíthatjuk is a szoftvert.

A programablak egyszerű, jól áttekinthető. A bal oldali ablakfélben kell kiválasztanunk a konvertálandó pdf-et (Select PDF), míg jobbra fent egy egyszerű beállítással eldönthetjük, Wordben avagy txt formátumban szeretnénk-e megkapni az eredményt.

Ha kiválasztottuk a pdf-et, egy előnézetet is kapunk, hogy biztosak legyünk abban, valóban ezt az állományt szeretnénk konvertálni. Ezután balra a Browse gombra kattintva adjuk meg, hova kerüljön a konvertált fájl. Kattintsunk most a nagy zöld Go gombra, mire az pirosra vált, s már indul is az átalakítás. Arra is van lehetőség, hogy képfájlt (png) kapjunk a pdf-ből, ekkor felül a PDF to Image fülre kell kattintanunk.