Szeretne azonnal értesülni a legfontosabb hírekről?
Az értesítések bekapcsolásához kattintson a "Kérem" gombra!
Az értesítés funkció az alábbi böngészőkben érhető el: Chrome 61+, Firefox 57+, Safari 10.1+
Köszönjük, hogy feliratkozott!
Hoppá!
Valami hiba történt a feliratkozás során, az oldal frissítése után kérjük próbálja meg újra a fejlécben található csengő ikonnal.
Már feliratkozott!
A böngészőjében az értesítés funkció le van tiltva!
Ha értesítéseket szeretne, kérjük engedélyezze a böngésző beállításai között, majd az oldal frissítése után kérjük próbálja meg újra a fejlécben található csengő ikonnal.
[{"available":true,"c_guid":"ce257f66-a294-4334-99d2-4a61dabc720a","c_author":"hvg.hu","category":"cegauto","description":"Ez is egy igencsak tanulságos eset – és nem csak motorosoknak.","shortLead":"Ez is egy igencsak tanulságos eset – és nem csak motorosoknak.","id":"20240502_videon-egy-tipikus-baleset-ami-a-motorosokkal-tortenik","image":"https://img.hvg.hu/Img/ffdb5e3a-e632-4abc-b367-3d9b3bb5573b/ce257f66-a294-4334-99d2-4a61dabc720a.jpg","index":0,"item":"37eeba88-a270-4ddf-a2c3-0b83c3bf180c","keywords":null,"link":"/cegauto/20240502_videon-egy-tipikus-baleset-ami-a-motorosokkal-tortenik","timestamp":"2024. május. 02. 07:41","title":"Videón egy tipikus baleset, amely motorosokkal történik","trackingCode":"RELATED","c_isbrandchannel":false,"c_isbrandcontent":false,"c_isbrandstory":false,"c_isbrandcontentorbrandstory":false,"c_isbranded":false,"c_ishvg360article":false,"c_partnername":null,"c_partnerlogo":"00000000-0000-0000-0000-000000000000","c_partnertag":null},{"available":true,"c_guid":"3f9c2412-04df-4d1e-821f-99110e92afb3","c_author":"hvg.hu","category":"itthon","description":"Egy év alatt, összesen 13 budai és Buda környéki helyre tört be egy 47 éves sorozatbetörő 2022. és 2023. szeptembere között, főleg családi házakba, de még egy kertészetbe és egy jurtába is.","shortLead":"Egy év alatt, összesen 13 budai és Buda környéki helyre tört be egy 47 éves sorozatbetörő 2022. és 2023. szeptembere...","id":"20240502_jurtaba-is-betort-a-sorozatbetoro-de-nem-tudta-ellopni-a-millios-hangtalakat","image":"https://img.hvg.hu/Img/ffdb5e3a-e632-4abc-b367-3d9b3bb5573b/3f9c2412-04df-4d1e-821f-99110e92afb3.jpg","index":0,"item":"b9e1b0e4-3846-468d-9d75-3d198e13379c","keywords":null,"link":"/itthon/20240502_jurtaba-is-betort-a-sorozatbetoro-de-nem-tudta-ellopni-a-millios-hangtalakat","timestamp":"2024. május. 02. 10:08","title":"Jurtába is betört a sorozatbetörő, de nem tudta ellopni a milliós hangtálakat","trackingCode":"RELATED","c_isbrandchannel":false,"c_isbrandcontent":false,"c_isbrandstory":false,"c_isbrandcontentorbrandstory":false,"c_isbranded":false,"c_ishvg360article":false,"c_partnername":null,"c_partnerlogo":"00000000-0000-0000-0000-000000000000","c_partnertag":null},{"available":true,"c_guid":"e23e3628-e93b-431e-8539-4fd68f787930","c_author":"hvg.hu","category":"itthon","description":"Vádat emeltek egy háromtagú bandával szemben, akik Kiskőrösön és a környező településeken tanyákba, pincékbe, gyümölcsösbe és telephelyre törtek be, és mindenféle ingóságot, bútort, szerszámokat és gázolajat is loptak.","shortLead":"Vádat emeltek egy háromtagú bandával szemben, akik Kiskőrösön és a környező településeken tanyákba, pincékbe...","id":"20240502_utanfutoval-jart-lopni-a-tolvajbanda-minden-mozdithatot-vittek","image":"https://img.hvg.hu/Img/ffdb5e3a-e632-4abc-b367-3d9b3bb5573b/e23e3628-e93b-431e-8539-4fd68f787930.jpg","index":0,"item":"16511e55-6541-4c06-8b4c-93f7d898d7e7","keywords":null,"link":"/itthon/20240502_utanfutoval-jart-lopni-a-tolvajbanda-minden-mozdithatot-vittek","timestamp":"2024. május. 02. 08:41","title":"Minden mozdíthatót elvitt az utánfutós tolvajbanda","trackingCode":"RELATED","c_isbrandchannel":false,"c_isbrandcontent":false,"c_isbrandstory":false,"c_isbrandcontentorbrandstory":false,"c_isbranded":false,"c_ishvg360article":false,"c_partnername":null,"c_partnerlogo":"00000000-0000-0000-0000-000000000000","c_partnertag":null},{"available":true,"c_guid":"2d058a71-d786-49b0-a357-6cbcf47a0da2","c_author":"hvg.hu","category":"itthon","description":"A mosogató nem volt rákötve sem a folyóvízre, sem a szennyvízre, ehelyett kenyeret, fűszereket és állateledelt tároltak benne.","shortLead":"A mosogató nem volt rákötve sem a folyóvízre, sem a szennyvízre, ehelyett kenyeret, fűszereket és állateledelt tároltak...","id":"20240502_nebih-kifozde-etterem-hatosagi-ellenorzes","image":"https://img.hvg.hu/Img/ffdb5e3a-e632-4abc-b367-3d9b3bb5573b/2d058a71-d786-49b0-a357-6cbcf47a0da2.jpg","index":0,"item":"a3978ebb-393a-4645-9a46-045a88d48e44","keywords":null,"link":"/itthon/20240502_nebih-kifozde-etterem-hatosagi-ellenorzes","timestamp":"2024. május. 02. 10:41","title":"Gusztustalan körülmények között főztek egy II. kerületi kifőzdében, a Nébih lecsapott","trackingCode":"RELATED","c_isbrandchannel":false,"c_isbrandcontent":false,"c_isbrandstory":false,"c_isbrandcontentorbrandstory":false,"c_isbranded":false,"c_ishvg360article":false,"c_partnername":null,"c_partnerlogo":"00000000-0000-0000-0000-000000000000","c_partnertag":null},{"available":true,"c_guid":"138da504-b7a8-4638-b5f3-44730e3ea5a0","c_author":"hvg.hu","category":"itthon","description":"Holtan találtak egy idős nőt a kigyulladt házban.","shortLead":"Holtan találtak egy idős nőt a kigyulladt házban.","id":"20240502_kam-tuz-katasztrofavedelem","image":"https://img.hvg.hu/Img/ffdb5e3a-e632-4abc-b367-3d9b3bb5573b/138da504-b7a8-4638-b5f3-44730e3ea5a0.jpg","index":0,"item":"435459c5-c70f-4a23-88d5-a342d1b15007","keywords":null,"link":"/itthon/20240502_kam-tuz-katasztrofavedelem","timestamp":"2024. május. 02. 12:38","title":"Halálos háztűz volt a Vas megyei Kámban","trackingCode":"RELATED","c_isbrandchannel":false,"c_isbrandcontent":false,"c_isbrandstory":false,"c_isbrandcontentorbrandstory":false,"c_isbranded":false,"c_ishvg360article":false,"c_partnername":null,"c_partnerlogo":"00000000-0000-0000-0000-000000000000","c_partnertag":null},{"available":true,"c_guid":"848ac1c9-6cf1-4f5b-a4c6-488310869e06","c_author":"hvg.hu","category":"tudomany","description":"A videójátékosok körében vannak, akik előszeretettel jutnak előnyre némi csalás által. Ezt a vágyat használja ki egy ravasz átverés, amely veszélyes trójai vírust juttat a gyanútlan játékos eszközére.","shortLead":"A videójátékosok körében vannak, akik előszeretettel jutnak előnyre némi csalás által. Ezt a vágyat használja ki...","id":"20240503_cheatlab-ingyenes-program-videojatek-csalas-cheat-trojai-virus","image":"https://img.hvg.hu/Img/ffdb5e3a-e632-4abc-b367-3d9b3bb5573b/848ac1c9-6cf1-4f5b-a4c6-488310869e06.jpg","index":0,"item":"bbbd627c-a7f2-4103-891e-340dee203b4a","keywords":null,"link":"/tudomany/20240503_cheatlab-ingyenes-program-videojatek-csalas-cheat-trojai-virus","timestamp":"2024. május. 03. 12:03","title":"Ingyen is van, csalni is lehet vele – de pórul járhat, aki kipróbálja","trackingCode":"RELATED","c_isbrandchannel":false,"c_isbrandcontent":false,"c_isbrandstory":false,"c_isbrandcontentorbrandstory":false,"c_isbranded":false,"c_ishvg360article":false,"c_partnername":null,"c_partnerlogo":"00000000-0000-0000-0000-000000000000","c_partnertag":null},{"available":true,"c_guid":"f9ab9504-17ca-4a35-81c5-c01a0110b3b5","c_author":"hvg.hu","category":"itthon","description":"Az EP-lista élén Dobrev Klára áll.","shortLead":"Az EP-lista élén Dobrev Klára áll.","id":"20240502_dk-mszp-parbeszed-ep-valasztas-ajanlas","image":"https://img.hvg.hu/Img/ffdb5e3a-e632-4abc-b367-3d9b3bb5573b/f9ab9504-17ca-4a35-81c5-c01a0110b3b5.jpg","index":0,"item":"58a22f40-13cc-4f0f-a185-5302aa5d42d9","keywords":null,"link":"/itthon/20240502_dk-mszp-parbeszed-ep-valasztas-ajanlas","timestamp":"2024. május. 02. 16:42","title":"A szükséges ajánlások háromszorosát gyűjtötte össze a DK-MSZP-Párbeszéd az EP-választásra","trackingCode":"RELATED","c_isbrandchannel":false,"c_isbrandcontent":false,"c_isbrandstory":false,"c_isbrandcontentorbrandstory":false,"c_isbranded":false,"c_ishvg360article":false,"c_partnername":null,"c_partnerlogo":"00000000-0000-0000-0000-000000000000","c_partnertag":null},{"available":true,"c_guid":"39e68f97-269d-40bd-b07a-fb99dcb12272","c_author":"hvg.hu","category":"itthon","description":"Médiamanipuláció történhetett, az is lehet, hogy odavitték a provokátorokat – így kommentálta Toroczkai László, a Mi Hazánk elnöke, hogy egy csoport náci karlendítés közben fotózkodott a mozgalom május 1-jei majálisán. Az esetről készült fotón pedig szerinte csak az látszik, mintha valaki intene valakinek.","shortLead":"Médiamanipuláció történhetett, az is lehet, hogy odavitték a provokátorokat – így kommentálta Toroczkai László, a Mi...","id":"20240502_odavittek-provokatorokat-vagy-csak-integettek-toroczkai-magyarazza-a-naci-karlenditest","image":"https://img.hvg.hu/Img/ffdb5e3a-e632-4abc-b367-3d9b3bb5573b/39e68f97-269d-40bd-b07a-fb99dcb12272.jpg","index":0,"item":"8e74f853-2df5-410d-bdd7-fc9fdac34715","keywords":null,"link":"/itthon/20240502_odavittek-provokatorokat-vagy-csak-integettek-toroczkai-magyarazza-a-naci-karlenditest","timestamp":"2024. május. 02. 10:45","title":"Odavittek provokátorokat vagy csak integettek – Toroczkai magyarázza a náci karlendítést","trackingCode":"RELATED","c_isbrandchannel":false,"c_isbrandcontent":false,"c_isbrandstory":false,"c_isbrandcontentorbrandstory":false,"c_isbranded":false,"c_ishvg360article":false,"c_partnername":null,"c_partnerlogo":"00000000-0000-0000-0000-000000000000","c_partnertag":null}]
A számítógép, illetve az internet remek segítség lehet a nyelvtanulásban. Például az alábbi módon.
Sokan úgy tanulnak nyelvet, hogy megnéznek egy filmet, például feliratozva. Ez a felirat lehet a film eredeti nyelvén, de akár egy másik nyelven is, mindenesetre valóban hatékony módja a nyelvgyakorlásnak, nyelvtanulásnak.
Ilyesmit kínál a LaMP, azaz a Lingual Media Player nevű oldal is, amelyről letölthetünk egy ingyenes windowsos programot, de akár a site online szolgáltatását is igénybe vehetjük.
Míg az előbbi egy olyan médialejátszót kínál, amelyre akár kétféle nyelvű feliratot tehetünk, és a számítógépünkön lévő filmek közül (is) válogathatunk, addig az utóbbi elsősorban YouTube videókat használ a nyelvoktatáshoz.
Egy listából választhatjuk ki a minket érdeklő videót, és már ebben a listában láthatjuk, hányféle nyelvet támogat a videó. Sajnos a magyar nyelv még csak véletlenül sem szerepel ezek között, így igazából annak lesz hatékony ez a fajta nyelvgyakorlás, aki tud már egy idegen nyelvet és egy másikat szeretne tanulni, vagy már valamennyire benne van egy nyelv elsajátításában.
Ha kiválasztottuk a videót, megadhatjuk, hogy milyen nyelven jelenjen meg a felirat a videó alatt, és milyen nyelven a jobb oldalon. (Ezek akár egyezhetnek is.) Minden egyes mondat elhangzása után leáll a videó, úgyhogy van időnk „megemészteni” a hallottakat, de ha nem értettük tisztán, vissza is ugorhatunk bármelyik mondatra.
Hogy vágta ki a köztévé egy koncertfelvételből a kényes beszólásokat? Miért nehéz a szövegen változtatni? Interjú az Elefánt háromötödével, Szendrői Csabával, Tóth Andrással és Németh Szabolccsal.