Szeretne azonnal értesülni a legfontosabb hírekről?
Az értesítések bekapcsolásához kattintson a "Kérem" gombra!
Az értesítés funkció az alábbi böngészőkben érhető el: Chrome 61+, Firefox 57+, Safari 10.1+
Köszönjük, hogy feliratkozott!
Hoppá!
Valami hiba történt a feliratkozás során, az oldal frissítése után kérjük próbálja meg újra a fejlécben található csengő ikonnal.
Már feliratkozott!
A böngészőjében az értesítés funkció le van tiltva!
Ha értesítéseket szeretne, kérjük engedélyezze a böngésző beállításai között, majd az oldal frissítése után kérjük próbálja meg újra a fejlécben található csengő ikonnal.
[{"available":true,"c_guid":"acd5a1ed-2f3b-4380-a0c4-d6262ca4af96","c_author":"hvg.hu","category":"kkv","description":"A négynapos hétvégéből három nap ünnepnap lesz, de jön az óraátállítás is. ","shortLead":"A négynapos hétvégéből három nap ünnepnap lesz, de jön az óraátállítás is. ","id":"20240326_husvet-nyitvatartas","image":"https://img.hvg.hu/Img/ffdb5e3a-e632-4abc-b367-3d9b3bb5573b/acd5a1ed-2f3b-4380-a0c4-d6262ca4af96.jpg","index":0,"item":"886c4eba-4627-420a-907a-fa6e0c23e6c2","keywords":null,"link":"/kkv/20240326_husvet-nyitvatartas","timestamp":"2024. március. 27. 10:26","title":"Jön a hosszú hétvége, így változik az üzletek nyitvatartása","trackingCode":"RELATED","c_isbrandchannel":false,"c_isbrandcontent":false,"c_isbrandstory":false,"c_isbrandcontentorbrandstory":false,"c_isbranded":false,"c_ishvg360article":false,"c_partnername":null,"c_partnerlogo":"00000000-0000-0000-0000-000000000000","c_partnertag":null},{"available":true,"c_guid":"b32e85aa-09c3-4008-b50e-f7de48f60b66","c_author":"hvg.hu","category":"tudomany","description":"Ritkábban kell majd cserélni az elektromos autók akkumulátorait, ha elterjed a Toyota mérnökeinek fejlesztése. A megoldással nemcsak az e-hulladék lesz kevesebb, de alapanyagból sem kell majd annyit bányászni.","shortLead":"Ritkábban kell majd cserélni az elektromos autók akkumulátorait, ha elterjed a Toyota mérnökeinek fejlesztése...","id":"20240328_toyota-akkumulator-injekcio-vegyi-anyag-litium-ion-akkumulator-kapacitas","image":"https://img.hvg.hu/Img/ffdb5e3a-e632-4abc-b367-3d9b3bb5573b/b32e85aa-09c3-4008-b50e-f7de48f60b66.jpg","index":0,"item":"1f58769d-a089-440f-a13d-c20f2a4596e2","keywords":null,"link":"/tudomany/20240328_toyota-akkumulator-injekcio-vegyi-anyag-litium-ion-akkumulator-kapacitas","timestamp":"2024. március. 28. 11:03","title":"Injekciót adtak egy használt akkumulátornak, ami utána történt, annak csak az akkugyárak nem fognak örülni","trackingCode":"RELATED","c_isbrandchannel":false,"c_isbrandcontent":false,"c_isbrandstory":false,"c_isbrandcontentorbrandstory":false,"c_isbranded":false,"c_ishvg360article":false,"c_partnername":null,"c_partnerlogo":"00000000-0000-0000-0000-000000000000","c_partnertag":null},{"available":true,"c_guid":"932fa677-3406-47a7-a3ba-f470e82a3ea4","c_author":"hvg.hu","category":"elet","description":"Már a múlt héten megnevezték, ki lehet a következő színész, aki eljátszhatja James Bondot, a 007-es ügynököt, noha a hírt egyelőre hivatalosan még nem erősítették meg.","shortLead":"Már a múlt héten megnevezték, ki lehet a következő színész, aki eljátszhatja James Bondot, a 007-es ügynököt, noha...","id":"20240327_pierce-brosnan-uj-james-bond-szinesz-george-lazenby-aaron-taylor-johnson","image":"https://img.hvg.hu/Img/ffdb5e3a-e632-4abc-b367-3d9b3bb5573b/932fa677-3406-47a7-a3ba-f470e82a3ea4.jpg","index":0,"item":"7d526632-5eac-4d37-b48e-43bc196dcf73","keywords":null,"link":"/elet/20240327_pierce-brosnan-uj-james-bond-szinesz-george-lazenby-aaron-taylor-johnson","timestamp":"2024. március. 27. 14:26","title":"Pierce Brosnan is megszólalt az új James Bond-színészről, George Lazenby lelkes","trackingCode":"RELATED","c_isbrandchannel":false,"c_isbrandcontent":false,"c_isbrandstory":false,"c_isbrandcontentorbrandstory":false,"c_isbranded":false,"c_ishvg360article":false,"c_partnername":null,"c_partnerlogo":"00000000-0000-0000-0000-000000000000","c_partnertag":null},{"available":true,"c_guid":"87c0e33d-2eab-496d-b5b4-2ebc9388c140","c_author":"hvg.hu","category":"360","description":"A válaszhoz érdemes felidézni egy 25 évvel ezelőtti oroszországi merényletsorozatot, amely után Putyin elindította a második csecsen háborút.","shortLead":"A válaszhoz érdemes felidézni egy 25 évvel ezelőtti oroszországi merényletsorozatot, amely után Putyin elindította...","id":"20240327_a-new-york-times-kerdese-ki-robbantja-fel-oroszorszagot","image":"https://img.hvg.hu/Img/ffdb5e3a-e632-4abc-b367-3d9b3bb5573b/87c0e33d-2eab-496d-b5b4-2ebc9388c140.jpg","index":0,"item":"3c2583ec-420b-47a9-b304-1f03cec20ed7","keywords":null,"link":"/360/20240327_a-new-york-times-kerdese-ki-robbantja-fel-oroszorszagot","timestamp":"2024. március. 27. 05:59","title":"A New York Times kérdése: Ki robbantja fel Oroszországot?","trackingCode":"RELATED","c_isbrandchannel":false,"c_isbrandcontent":false,"c_isbrandstory":false,"c_isbrandcontentorbrandstory":false,"c_isbranded":false,"c_ishvg360article":true,"c_partnername":null,"c_partnerlogo":"00000000-0000-0000-0000-000000000000","c_partnertag":null},{"available":true,"c_guid":"7760b98e-dfb2-486e-b1e0-13aa19897dc5","c_author":"hvg.hu","category":"kkv","description":"Folytatódik a munkanélküliségi ráta növekedése, immár elérte a 4,6 százalékot.","shortLead":"Folytatódik a munkanélküliségi ráta növekedése, immár elérte a 4,6 százalékot.","id":"20240327_reg-volt-ekkora-munkanelkuliseg-magyarorszagon","image":"https://img.hvg.hu/Img/ffdb5e3a-e632-4abc-b367-3d9b3bb5573b/7760b98e-dfb2-486e-b1e0-13aa19897dc5.jpg","index":0,"item":"d092183a-7137-46b1-aa96-fdfc335af583","keywords":null,"link":"/kkv/20240327_reg-volt-ekkora-munkanelkuliseg-magyarorszagon","timestamp":"2024. március. 27. 08:33","title":"Rég volt ekkora munkanélküliség Magyarországon","trackingCode":"RELATED","c_isbrandchannel":false,"c_isbrandcontent":false,"c_isbrandstory":false,"c_isbrandcontentorbrandstory":false,"c_isbranded":false,"c_ishvg360article":false,"c_partnername":null,"c_partnerlogo":"00000000-0000-0000-0000-000000000000","c_partnertag":null},{"available":true,"c_guid":"e90fe795-8f52-44d1-8b4f-3d0c1bbc3833","c_author":"hvg.hu","category":"gazdasag","description":"Január végén még „csak” 81 milliárd volt az adósság, február végére ez a szám elérte a 110 milliárd forintot.","shortLead":"Január végén még „csak” 81 milliárd volt az adósság, február végére ez a szám elérte a 110 milliárd forintot.","id":"20240327_korhazi-tartozasok","image":"https://img.hvg.hu/Img/ffdb5e3a-e632-4abc-b367-3d9b3bb5573b/e90fe795-8f52-44d1-8b4f-3d0c1bbc3833.jpg","index":0,"item":"cbe5a9e3-8f3c-4ac1-bbb0-9372af4af988","keywords":null,"link":"/gazdasag/20240327_korhazi-tartozasok","timestamp":"2024. március. 27. 07:54","title":"Harmincmilliárd forinttal ugrott meg egy hónap alatt a kórházak tartozása","trackingCode":"RELATED","c_isbrandchannel":false,"c_isbrandcontent":false,"c_isbrandstory":false,"c_isbrandcontentorbrandstory":false,"c_isbranded":false,"c_ishvg360article":false,"c_partnername":null,"c_partnerlogo":"00000000-0000-0000-0000-000000000000","c_partnertag":null},{"available":true,"c_guid":"823a1878-6b1f-49b3-b603-990332f6a014","c_author":"hvg.hu","category":"tudomany","description":"Mikor lesz az Apple idei WWDC fejlesztői konferenciája? Miről fog szólni? Mindkét kérdésre megadta a választ a vállalat.","shortLead":"Mikor lesz az Apple idei WWDC fejlesztői konferenciája? Miről fog szólni? Mindkét kérdésre megadta a választ a vállalat.","id":"20240327_apple-wwdc-24-napja-absolutely-incredible-mesterseges-intelligencia","image":"https://img.hvg.hu/Img/ffdb5e3a-e632-4abc-b367-3d9b3bb5573b/823a1878-6b1f-49b3-b603-990332f6a014.jpg","index":0,"item":"1b0f3f0a-8a84-44c4-9c23-c9a4aff9bc67","keywords":null,"link":"/tudomany/20240327_apple-wwdc-24-napja-absolutely-incredible-mesterseges-intelligencia","timestamp":"2024. március. 27. 11:16","title":"Csak két betű, de mindent vihet: az utóbbi évek legnagyobb bejelentése várható az Apple-től","trackingCode":"RELATED","c_isbrandchannel":false,"c_isbrandcontent":false,"c_isbrandstory":false,"c_isbrandcontentorbrandstory":false,"c_isbranded":false,"c_ishvg360article":false,"c_partnername":null,"c_partnerlogo":"00000000-0000-0000-0000-000000000000","c_partnertag":null},{"available":true,"c_guid":"3fd8f317-8691-49e5-8fe5-20db623532f6","c_author":"hvg.hu","category":"itthon","description":"Három fázisú teszt következik, pszichológiai mélyinterjúval, konfliktushelyzettel.","shortLead":"Három fázisú teszt következik, pszichológiai mélyinterjúval, konfliktushelyzettel.","id":"20240327_retvari-bence-gyermekotthon-igazgatok-pszichologiai-vizsgalat","image":"https://img.hvg.hu/Img/ffdb5e3a-e632-4abc-b367-3d9b3bb5573b/3fd8f317-8691-49e5-8fe5-20db623532f6.jpg","index":0,"item":"db77e404-d91d-4cd0-9cff-cfacc451a2cf","keywords":null,"link":"/itthon/20240327_retvari-bence-gyermekotthon-igazgatok-pszichologiai-vizsgalat","timestamp":"2024. március. 27. 09:34","title":"Rétvári „többnapos, komplex vizsgálatot” ígért a gyermekvédelmi intézmények vezetőinek","trackingCode":"RELATED","c_isbrandchannel":false,"c_isbrandcontent":false,"c_isbrandstory":false,"c_isbrandcontentorbrandstory":false,"c_isbranded":false,"c_ishvg360article":false,"c_partnername":null,"c_partnerlogo":"00000000-0000-0000-0000-000000000000","c_partnertag":null}]
Bajban van a nyelvekkel? Akkor telepítse ezt a fordítót a böngészőjéhez
szerző:
hvg.hu
Tetszett a cikk?
Ha gyakran néz idegen nyelvű, feliratos videókat, jól jöhet az alábbi böngészőbővítmény.
Optikai karakterfelismerő és fordítási képességekkel is felruházták a Copyfish nevű Chrome-bővítményt. Képekből, videókból, PDF-ekből jelölhetünk ki szövegeket, és a legkülönfélébb nyelvekre fordítathatjuk le – a célnyelvek között a magyar is megtalálható.
A bővítmény használata igazán egyszerű. A letöltése és a települése után felkerül egy halat formázó ikon az eszközsorba. Ha ezután mondjuk egy feliratos YouTube-videót nézünk, és nem boldogulunk valamelyik mondattal vagy annak egy részével, akkor kattintsunk az említett ikonra, majd jelöljük ki (foglaljuk egy kis téglalapba) a szóban forgó szövegrészletet.
Chrome Webstore
Szinte pillanatokon belül megjelenik a szöveg fordítása, a korábban a Beállítások menü alatt (fogaskerék ikon) megadott nyelvre. Hasonlóképp járhatunk el az idegen szavakat tartalmazó képeknél, pdf-eknél, ahol mondjuk a Google-fordító már nem működik.
Chrome Webstore
Mint említettük, a bővítmény nem csupán fordít, előtte értelmezi (felismeri) a szöveget, amelyet így akár fordítás nélkül is a vágólapra másolhatunk, elmenthetünk.