Szeretne azonnal értesülni a legfontosabb hírekről?
Az értesítések bekapcsolásához kattintson a "Kérem" gombra!
Az értesítés funkció az alábbi böngészőkben érhető el: Chrome 61+, Firefox 57+, Safari 10.1+
Köszönjük, hogy feliratkozott!
Hoppá!
Valami hiba történt a feliratkozás során, az oldal frissítése után kérjük próbálja meg újra a fejlécben található csengő ikonnal.
Már feliratkozott!
A böngészőjében az értesítés funkció le van tiltva!
Ha értesítéseket szeretne, kérjük engedélyezze a böngésző beállításai között, majd az oldal frissítése után kérjük próbálja meg újra a fejlécben található csengő ikonnal.
[{"available":true,"c_guid":"546eda6c-3b11-4c5c-b24c-0a0fbe34e484","c_author":"hvg.hu","category":"kkv","description":"A hét végére rendeződhet teljesen a helyzet.","shortLead":"A hét végére rendeződhet teljesen a helyzet.","id":"20240423_vinted-foxpost-csomagautomata-akcio","image":"https://img.hvg.hu/Img/ffdb5e3a-e632-4abc-b367-3d9b3bb5573b/546eda6c-3b11-4c5c-b24c-0a0fbe34e484.jpg","index":0,"item":"c54a05de-a7ee-495b-96e2-087c58e51ca4","keywords":null,"link":"/kkv/20240423_vinted-foxpost-csomagautomata-akcio","timestamp":"2024. április. 23. 17:59","title":"Szökőárszerű terhelés érte a Foxpostot a Vinted szállítási akciója miatt","trackingCode":"RELATED","c_isbrandchannel":false,"c_isbrandcontent":false,"c_isbrandstory":false,"c_isbrandcontentorbrandstory":false,"c_isbranded":false,"c_ishvg360article":false,"c_partnername":null,"c_partnerlogo":"00000000-0000-0000-0000-000000000000","c_partnertag":null},{"available":true,"c_guid":"ea76fcaf-d59f-411e-81e8-32c48f7b881f","c_author":"hvg.hu","category":"cegauto","description":"Vajon mindennap így közlekedik?","shortLead":"Vajon mindennap így közlekedik?","id":"20240423_ritka-szabalytalan-mercist-videoztak-szigetszentmiklos","image":"https://img.hvg.hu/Img/ffdb5e3a-e632-4abc-b367-3d9b3bb5573b/ea76fcaf-d59f-411e-81e8-32c48f7b881f.jpg","index":0,"item":"826d48fe-b74a-4f1e-a829-c2da7d39541c","keywords":null,"link":"/cegauto/20240423_ritka-szabalytalan-mercist-videoztak-szigetszentmiklos","timestamp":"2024. április. 23. 07:06","title":"Úgy ment az autós Szigetszentmiklósnál, mintha minden szabálytalanságot be akarna mutatni","trackingCode":"RELATED","c_isbrandchannel":false,"c_isbrandcontent":false,"c_isbrandstory":false,"c_isbrandcontentorbrandstory":false,"c_isbranded":false,"c_ishvg360article":false,"c_partnername":null,"c_partnerlogo":"00000000-0000-0000-0000-000000000000","c_partnertag":null},{"available":true,"c_guid":"6ec180c4-a866-4ac3-ae19-c4d4f9dad2b6","c_author":"hvg.hu","category":"kkv","description":"Január végén a kormány közel 300 milliárd forintot tolt bele a Corvinus Befektetési Zrt.-be. A Nemzetgazdasági Minisztérium szerint a pénz nem a ferihegyi reptérre kell.","shortLead":"Január végén a kormány közel 300 milliárd forintot tolt bele a Corvinus Befektetési Zrt.-be. A Nemzetgazdasági...","id":"20240423_romokban-a-koltsegvetes-a-kormany-megis-a-nagybevasarlasok-malacperselyet-tomi","image":"https://img.hvg.hu/Img/ffdb5e3a-e632-4abc-b367-3d9b3bb5573b/6ec180c4-a866-4ac3-ae19-c4d4f9dad2b6.jpg","index":0,"item":"b4e989ed-daa7-4230-8f0a-70430c72e066","keywords":null,"link":"/kkv/20240423_romokban-a-koltsegvetes-a-kormany-megis-a-nagybevasarlasok-malacperselyet-tomi","timestamp":"2024. április. 23. 07:34","title":"Romokban a költségvetés, a kormány mégis a nagybevásárlások malacperselyét tömi","trackingCode":"RELATED","c_isbrandchannel":false,"c_isbrandcontent":false,"c_isbrandstory":false,"c_isbrandcontentorbrandstory":false,"c_isbranded":false,"c_ishvg360article":false,"c_partnername":null,"c_partnerlogo":"00000000-0000-0000-0000-000000000000","c_partnertag":null},{"available":true,"c_guid":"f9df5916-c9d4-4518-a26f-cf6d772ad9fe","c_author":"hvg.hu","category":"itthon","description":"A betegeknek mostantól Tatabányára kell menniük ellátásért. ","shortLead":"A betegeknek mostantól Tatabányára kell menniük ellátásért. ","id":"20240423_szakemberhiany-miatt-megszunik-az-ultrahang-vizsgalat-az-oroszlanyi-szakrendeloben","image":"https://img.hvg.hu/Img/ffdb5e3a-e632-4abc-b367-3d9b3bb5573b/f9df5916-c9d4-4518-a26f-cf6d772ad9fe.jpg","index":0,"item":"4dfce05b-07c5-4840-a860-9ac93620134c","keywords":null,"link":"/itthon/20240423_szakemberhiany-miatt-megszunik-az-ultrahang-vizsgalat-az-oroszlanyi-szakrendeloben","timestamp":"2024. április. 23. 21:36","title":"Szakemberhiány miatt megszűnik az ultrahang vizsgálat az Oroszlányi Szakrendelőben","trackingCode":"RELATED","c_isbrandchannel":false,"c_isbrandcontent":false,"c_isbrandstory":false,"c_isbrandcontentorbrandstory":false,"c_isbranded":false,"c_ishvg360article":false,"c_partnername":null,"c_partnerlogo":"00000000-0000-0000-0000-000000000000","c_partnertag":null},{"available":true,"c_guid":"ab3d046e-8620-4d30-919d-c23eb1b93a41","c_author":"Sztojcsev Iván","category":"kkv","description":"Kevesebbet vásároltak a magyarok tavaly a SPAR-ban, mint egy évvel korábban, de az üzletlánc így is nyereséges lett volna, a 30 milliárd forint különadó viszont mínuszba küldte le a céget. Arról, hogy a kormány beperelte volna a SPAR-t, a cég vezetői még nem kaptak semmilyen értesítést, és azt tartják valószínűnek, hogy nem hagyja el a bolt Magyarországot.","shortLead":"Kevesebbet vásároltak a magyarok tavaly a SPAR-ban, mint egy évvel korábban, de az üzletlánc így is nyereséges lett...","id":"20240424_vesztesegesse-tette-a-kulonado-a-spar-t","image":"https://img.hvg.hu/Img/ffdb5e3a-e632-4abc-b367-3d9b3bb5573b/ab3d046e-8620-4d30-919d-c23eb1b93a41.jpg","index":0,"item":"1d5facb7-6254-44cc-aae2-e4e7acf93ad5","keywords":null,"link":"/kkv/20240424_vesztesegesse-tette-a-kulonado-a-spar-t","timestamp":"2024. április. 24. 11:14","title":"SPAR-vezér az esetleges kivonulásról: \"Szerintem nem\"","trackingCode":"RELATED","c_isbrandchannel":false,"c_isbrandcontent":false,"c_isbrandstory":false,"c_isbrandcontentorbrandstory":false,"c_isbranded":false,"c_ishvg360article":false,"c_partnername":null,"c_partnerlogo":"00000000-0000-0000-0000-000000000000","c_partnertag":null},{"available":true,"c_guid":"15a11eaf-5820-48a2-8c0a-ab5a11b80a32","c_author":"hvg.hu","category":"360","description":"Magyar Pétert annyira veszélyesnek tartja a Fidesz, hogy a kormány minden tűzerejét mozgósította szövetségesből lett riválisa ellen – írja Dunai Márton, a Financial Times magyarországi tudósítója.","shortLead":"Magyar Pétert annyira veszélyesnek tartja a Fidesz, hogy a kormány minden tűzerejét mozgósította szövetségesből lett...","id":"20240423_ft-orban-viktor-mindent-bevet-hogy-leallitsa-magyar-petert","image":"https://img.hvg.hu/Img/ffdb5e3a-e632-4abc-b367-3d9b3bb5573b/15a11eaf-5820-48a2-8c0a-ab5a11b80a32.jpg","index":0,"item":"c85d8f5a-d02d-43c1-9969-2e7198c9e42e","keywords":null,"link":"/360/20240423_ft-orban-viktor-mindent-bevet-hogy-leallitsa-magyar-petert","timestamp":"2024. április. 23. 15:30","title":"Financial Times-beszámoló: Orbán Viktor mindent bevet, hogy leállítsa Magyar Pétert","trackingCode":"RELATED","c_isbrandchannel":false,"c_isbrandcontent":false,"c_isbrandstory":false,"c_isbrandcontentorbrandstory":false,"c_isbranded":false,"c_ishvg360article":true,"c_partnername":null,"c_partnerlogo":"00000000-0000-0000-0000-000000000000","c_partnertag":null},{"available":true,"c_guid":"b63e97fe-592a-4989-bae8-abef9a4c13be","c_author":"Mátraházi Zsuzsa","category":"360","description":"","shortLead":"","id":"20240423_hvg-fodor-peter-fovarosi-szabo-ervin-konyvtar-interju","image":"https://img.hvg.hu/Img/ffdb5e3a-e632-4abc-b367-3d9b3bb5573b/b63e97fe-592a-4989-bae8-abef9a4c13be.jpg","index":0,"item":"560ac07f-e9e7-4ae6-ba54-543462073214","keywords":null,"link":"/360/20240423_hvg-fodor-peter-fovarosi-szabo-ervin-konyvtar-interju","timestamp":"2024. április. 23. 14:00","title":"Fodor Péter könyvtáros: Kevesebbet kölcsönöznek, de egyre többen járnak könyvtárba","trackingCode":"RELATED","c_isbrandchannel":false,"c_isbrandcontent":false,"c_isbrandstory":false,"c_isbrandcontentorbrandstory":false,"c_isbranded":false,"c_ishvg360article":true,"c_partnername":null,"c_partnerlogo":"00000000-0000-0000-0000-000000000000","c_partnertag":null},{"available":true,"c_guid":"5464937d-0cb7-42e5-9c2a-bcb30d8cabaf","c_author":"hvg.hu","category":"elet","description":"A nő arra akarta rávenni Baldwint, hogy mondja ki: „Szabad Palesztinát”, valamint bűnözőnek és gyilkosnak nevezte a színészt.","shortLead":"A nő arra akarta rávenni Baldwint, hogy mondja ki: „Szabad Palesztinát”, valamint bűnözőnek és gyilkosnak nevezte...","id":"20240423_kiverte-zaklatoja-kezebol-a-telefont-alec-baldwin-egy-kavezoban","image":"https://img.hvg.hu/Img/ffdb5e3a-e632-4abc-b367-3d9b3bb5573b/5464937d-0cb7-42e5-9c2a-bcb30d8cabaf.jpg","index":0,"item":"a08b1907-0641-453d-b268-9c4b12bc0601","keywords":null,"link":"/elet/20240423_kiverte-zaklatoja-kezebol-a-telefont-alec-baldwin-egy-kavezoban","timestamp":"2024. április. 23. 16:04","title":"Kiverte zaklatója kezéből a telefont Alec Baldwin egy kávézóban - videó","trackingCode":"RELATED","c_isbrandchannel":false,"c_isbrandcontent":false,"c_isbrandstory":false,"c_isbrandcontentorbrandstory":false,"c_isbranded":false,"c_ishvg360article":false,"c_partnername":null,"c_partnerlogo":"00000000-0000-0000-0000-000000000000","c_partnertag":null}]
Bajban van a nyelvekkel? Akkor telepítse ezt a fordítót a böngészőjéhez
szerző:
hvg.hu
Tetszett a cikk?
Ha gyakran néz idegen nyelvű, feliratos videókat, jól jöhet az alábbi böngészőbővítmény.
Optikai karakterfelismerő és fordítási képességekkel is felruházták a Copyfish nevű Chrome-bővítményt. Képekből, videókból, PDF-ekből jelölhetünk ki szövegeket, és a legkülönfélébb nyelvekre fordítathatjuk le – a célnyelvek között a magyar is megtalálható.
A bővítmény használata igazán egyszerű. A letöltése és a települése után felkerül egy halat formázó ikon az eszközsorba. Ha ezután mondjuk egy feliratos YouTube-videót nézünk, és nem boldogulunk valamelyik mondattal vagy annak egy részével, akkor kattintsunk az említett ikonra, majd jelöljük ki (foglaljuk egy kis téglalapba) a szóban forgó szövegrészletet.
Chrome Webstore
Szinte pillanatokon belül megjelenik a szöveg fordítása, a korábban a Beállítások menü alatt (fogaskerék ikon) megadott nyelvre. Hasonlóképp járhatunk el az idegen szavakat tartalmazó képeknél, pdf-eknél, ahol mondjuk a Google-fordító már nem működik.
Chrome Webstore
Mint említettük, a bővítmény nem csupán fordít, előtte értelmezi (felismeri) a szöveget, amelyet így akár fordítás nélkül is a vágólapra másolhatunk, elmenthetünk.