Apró betűs vész

AFP / ARNE IMMANUEL BANSCH

Hamarosan megkönnyebbülhetnek, akik eddig – esetleg némi lelkifurdalással – olvasatlanul írták alá vagy ikszelték be az „Elolvastam és egyetértek az általános szerződési feltételekkel” kezdetű rubrikát egy honlapon, egy vásárláskor vagy valamilyen szerződésen. A Portsmouthi Egyetem jogi karának kutatói azon dolgoznak, hogy a mesterséges intelligencia (MI) képes legyen ezeket az általában sokoldalas, apró betűs szövegeket gyorsan értelmezni a fogyasztók számára. És például kiemeli a rengeteg, bikkfanyelven fogalmazott jogi kitétel közül azokat, amelyek kellemetlenül érinthetik a vásárlókat, mondjuk mert nem felelnek meg bizonyos jogszabályi előírásnak. De az MI képes lehet egy szempillantás alatt összehasonlítani az adott szöveget más, hasonló szerződésekkel, és jelezni, ha valami szokatlant észlel. A kutatók jelenleg különféle MI-modelleken tesztelik az alkalmazásukat, hogy kiderüljön, melyik tréningezhető legjobban erre a feladatra. Az első fordulók után a Google Bertje tűnik nyerőnek, de még az is csak nagyjából 80 százalékos pontossággal leplezi le az apró betűs „csapdákat”. Bár más fejlesztők korábban alkottak jogiszöveg-értelmező MI-eszközöket, azok nem voltak alkalmasak ilyen komplex szövegelemzésre. A feladat azért is nehéz, mert az algoritmusnak ismernie kellene a különböző országokban a vásárlásokra vonatkozó, gyakran csak nüanszokban eltérő jogi szabályozást.