A nyíltan felvállalt cenzúra a könyvtárakban figyelemfelkeltővé is válhat. Ezért sokkal gyakoribb, hogy a könyvtárosok a lágy cenzúra eszközeihez fordulnak - írja a School Library Journal februári száma. Sosincs nyílt vita arról, hogy egy könyvet miért nem szereznek be a könyvtárban. A meleg hősöket ábrázoló írók sokszor nem is tudják, könyvük miért nem került a könyvtár polcaira: a címe miatt, talán a szerző személye az ok, vagy a téma nem érdekes. Olykor egy-egy lemondott író-olvasó találkozó sugallja, személyük vagy könyvük mondanivalója nem kívánatos. A könyvtárosok még nincsenek felkészülve, mit mondjanak a melegségről a fiataloknak vagy a tiltakozó szülőknek.
Az ALA Téli Konferenciáján Eric Bell hangsúlyozta, a diákok számára semmi mással nem pótolható jelentőségű, ha melegként meleg szereplőkről olvashatnak. De nem csak melegeknek íródnak ezek a kötetek, hiszen minden olvasó látókörét tágítja, ha mások válságairól, küzdelmeiről olvashatnak.
Alex London, a New York Public Library korábbi gyermekkönyvtárosa, aki maga is több tucat kamasz- és gyerekkönyv szerzője, levelet kapott egy középiskolástól, aki felháborodott regényhőse melegségén. Évekkel később ugyanez a lány bocsánatot kért tőle, s elmondta: akkor olvasott életében először meleg szereplőről. Most van egy meleg barátja, és már tudja kezelni a helyzetet. "Oké, ezek hosszú folyamatok, és idővel változnak. Mi csak elvetjük a magot" - válaszolta a szerző, majd hozzátette: "Jó tudni, ha mégoly elvakult olvasóval találkozunk is, idővel változhat a szemlélete."
Máskor egy könyvtárosnő vonta félre, és fülébe súgta: keresztény vagyok, nem támogatom a melegeket. Később ugyanezzel a könyvtárossal találkozva sci-firől és melegekről beszélgettek. Harmadik találkozásukkor a könyvtáros azt kérdezte, milyen könyveket szerezzen be transz diákok számára. Azt is elmondta: nemrégiben egyikük önkezével vetett véget életének, másikuk pedig túlélte a próbálkozást. A keresztény könyvtáros is megtanulhat érvelni olvasói érdekében a tiltakozókkal szemben. Megéri, mert életeket menthet vele.
Az olvasás szó szerint élet-halál kérdése sok fiatal számára, összegezte Kara Yorio, a School Library Journal szerkesztője. (ref.: Somorjai Noémi)