Kitart a magyarok könyvvásárlási kedve a nyáron, de a drágulás már óvatosabb költésre készteti az olvasókat. A nyári eredmények ugyanakkor önmagukban nem mondanak sokat az egész éves könyvpiacról. A Líra szerint a valódi főszezon októbertől decemberig tart, ebben a három hónapban keletkezik az éves forgalom mintegy harmada. A nyár elsősorban az utazáshoz kapcsolódó könyveknek kedvez, de ezek súlya az éves piacon nem meghatározó.

Abban mindkét [Libri és Líra] könyvkereskedő egyetért, hogy nyáron valamelyest erősödik a könnyedebb műfajok piaca. A Libri szerint ilyenkor különösen keresettek a szórakoztató könyvek, a romantikus regények és a krimik, miközben a nyári szünet alatt az iskolai kötelező olvasmányok iránt is megélénkül az érdeklődés. A Líra szintén növekedést érzékel a krimiknél, a könnyebb olvasmányoknál és az útikönyveknél. Nagy átrendeződésről azonban nem beszélnek: tapasztalataik szerint a vásárlók nyáron is alapvetően ugyanazokat a könyveket keresik, mint az év többi részében. A Libri adatai szerint a 2026 első felében megjelent új könyvek átlagára mintegy 8 százalékkal emelkedett az előző év azonos időszakához képest. A száz legkeresettebb könyv átlagára még ennél is magasabb, vagyis a friss megjelenések és a legnagyobb sikercímek magasabb áron is vevőre találnak.

A Libri szerint júliusban Homérosz Odüsszeia című művének különböző kiadásaiból a júniusi mennyiség többszöröse fogyott. Az érdeklődés a görög mitológia modernebb feldolgozásaira is átterjedt: Stephen Fry Odüsszeia - Egy hős hazatalál, Madeline Miller Kirké és Akhilleusz dala, valamint az Odüsszeia - Képregény is keresettebb lett. A növekedés a Libri szerint persze nem jelent sikerlistás eladásokat, de már érzékelhető, hogy egy nagyszabású filmes adaptáció új olvasókat terelhet egy klasszikus mű és annak kortárs feldolgozásai felé. A Líra ezzel szemben csak nagyon kis növekedést tapasztalt, és nem számít arra, hogy Homérosz eposza bestseller lesz. A kereskedő szerint az Egyesült Államokban a film mellett egy merész, modern nyelvezetű fordítás is segítette a könyv népszerűségét. Magyarországon ugyanakkor továbbra is Devecseri Gábor fordítása a meghatározó. A Líra ezt mesteri átültetésnek nevezte, amelyen generációk nőttek fel, a fiatalabb olvasók azonban már gyakran nehéznek és régiesnek tartják.