A Guardian közölt egy hosszabb cikket a németországi Pinneberg városában működő Dolli Einstein Haus nevű óvodáról. Az intézmény különlegessége, hogy egy egészen szokatlan módszerrel működnek: komolyan veszik a gyerekek szempontjait, és demokratikusan döntenek mindenről.
Könyvtári rendszer, melyben a feladatokat optimális szinten végzik el - 1.FEL
Rendszerhiba, ha párhuzamosan végeznek a könyvtárak és más közszolgálati intézmények ugyanazon munkákat. Praktikus belátás tehát a feladatok megosztása.
Előző lapszámunkban impressziókat közöltünk http://www.kithirlevel.hu/index.php?kh=lichtenberg_fiokkonyvtara_-_a_le...
Lichtenberg fiókkönyvtára - a legkedveltebb könyvtári műfajokra figyelveFEL
Berlin Lichtenberg kerületének https://www.berlin.de/ba-lichtenberg/auf-einen-blick/buergerservice/bildung/artikel.298028.php egyik könyvtárban jártam. Lakótelepi környezetben üde belső térben található a gyűjtemény. Emeletre kellett lépcsőzni, nekem nem tűnt fel sehol akadályme...
Interkulturális könyvtári gyűjtemény és szolgáltatás - a befogadást támogatjákFEL
Lichtenbergben (Berlin egyik városrésze) több fiókkönyvtárában találkozunk a "Sokszínűség helye" (Ort der Vielfalt) tematikus gyűjteménnyel. Az 2008-ban megnyitott Interkulturális médiatár a városrész (négyből) két fiókkönyvtárában célozza a kultúraközi készségek er...
Német könyvtárak az álhírek ellenFEL
Az álhírek terjedése veszélyezteti a demokratikus berendezkedést. A könyvtárak - küldetésük okán - ugyanakkor képesek arra, hogy segítséget nyújtsanak a tájékozódásban. Egyik megoldás lehet a felvilágosító portál, mint pl. az osztrák Minimaka http://www.mimikama.at/ eljá...
Nyilvánosságra hozták a CIA térképeitFEL
Az Amerikai Hírszerző Ügynökség, ismertebb nevén a CIA [a múlt év végén] kiadta a második világháború elején, egészen pontosan 1940-ben készített térképeit. A galériában a háborús frontvonalak mellett, - főleg a német - demográfiai és nyelvhasználati helyzetről is r...
Németország új befogadási kultúrája - könyvtáraink ennek lényeges részeiFEL
Németországban az alkotmány garantálja a védelmet a menedékkérők számára; az oktatáshoz és képzéshez, az információhoz és a kultúrához való jog pedig alapvető jognak számít. A könyvtárak folyamatosan és aktívan részt vesznek a menekültek befogadásában. Átlátható,...
Kiszervezett állománybeszerzés a Berlini Központi és Tartományi Könyvtárban - és a vitákFEL
A Berlini Központi és Tartományi Könyvtár (ZLB) bejelentette, hogy 2016-tól állománygyarapításának egy részét külső szolgáltatóra bízza, ami azonnal heves vitát váltott ki. A sikerhez változtatni kell, véli Volker Heller, a könyvtár igazgatója, aki 2012 óta vezeti az ors...
Vasárnapi közkönyvtári nyitva tartás - új használókkalFEL
A tanulmány arról számol be, milyen lehetőségeket rejt a vasárnapi nyitva tartás, és ehhez a Mönchengladbachi Városi Könyvtár méréseiből levezetett téziseket ismertetik a szerzők. A méréseket három hónapon át öt vasárnapon végezték, s kérdéseket tettek fel a látogató...
Németország keményen büntetné az álhírek közzétevőitFEL
A BBC nyomán az Index számolt be arról, hogy Németországban az igazságügyi miniszter, Heiko Maas olyan törvényt terjesztett be, amely 50 millió euróra is bírságolhatja a közösségi oldalakat, ha nem távolítják el az álhíreket és a gyűlöletkeltő cikkeket egy bizonyos időn ...
Kikölcsönzés és visszavétel - automatizáltan: átcsoportosítható munkaerőFEL
Néhány éve több hazai könyvtár beszerzett pályázati pénzből automatikus kölcsönzést lehetővé tevő berendezéseket. Volt, amely csak a kikölcsönzés, más az automatikus visszavételre is vásárolt berendezéseket. (E sorok szerzője nem ismer magyar példát arra, hogy a vissza...
Álhírszűrőt vezet be a Facebook NémetországbanFEL
A gyanús híreket egy független fact-checking szervezet ellenőrzi majd. - Várhatóan heteken belül élesedik Németországban a fake news filter, melynek segítségével a facebookozók a gyanús posztokat jelölhetik. A német döntéshozók már jó ideje növekvő aggodalommal figyelik a ...
Csend, mint a felüdülés és béke lehetősége (fotókkal)FEL
A New York-i ENSZ székház 1945-ben megnyílt meditációs tere adta az alapötletet a Csend Helyiségére. A berlini Brandenburgi kapu épületében működő teret https://www.berlin.de/adressen/verein/foerderkreis-raum-der-stille-in-berlin-ev-4f143df3b4fc475f0b656800.html a hasonló nevű Egy...
Korai érzékenyítő olvasástámogatás - projektek EurópábanFEL
A Cseh Köztársaságban és Európában az olvasás fontosságát, a könyvek gyermekekhez való eljuttatását számos projekt támogatja. Már 2000-ben ezért alakult meg az "EU READ" nem formális csoport, amely az olvasás népszerűsítésével foglalkozó európai szervezeteknek a konzorci...
Német törvényjavaslat: sikerül-e eltüntetni a gyűlöletbeszédet a Facebookról?FEL
Első látásra igencsak hatásosnak tűnő ötlet fogalmazódott meg Németországban. A már be is nyújtott törvényjavaslat radikálisan csökkentheti a facebookos gyűlöletbeszéd mennyiségét.
Politikai oldaltól függetlenül megelégelték a Facebookon időnként zajló negatív...
Még tárgyal a nagy német konzorcium és az Elsevier a 2017. évi megrendelésekrőlFEL
A DEAL Projectben résztvevő több mint 60 nagy kutatóintézet január elsejétől lemondja a költségvetésük jelentős részét elvevő Elsevier-előfizetést. Ez azért érdekes, mert a kiadó, melynek az éves profitrátája a 40 százalékot közelíti megkerülhetetlennek számított: a...
Leegyszerűsített szövegekkel kommunikálnak a mentálisan sérültek irányábaFEL
A Muzeum@Digit konferencián hangzott el nov. 23-án:
Dr. Michael Faber Németországban a Rajnai Szabadtéri Múzeum igazgatóhelyettese és a Kommunikációs Osztály vezetője. Előadásában a múzeumi kommunikáció speciális igényű felhasználókat kiszolgáló szeletére összpon...
Könyvtár, mint oktatótermi forrásállomány - Nemzetiszocialista Dokumentációs Központ, München (fotókkal)FEL
A Nemzetiszocialista Dokumentációs Központ abban a müncheni városrészben kapott helyet, amely annak idején a náci párt (NSDAP) központja volt. A neoklasszicista épületegyüttesbe modern kockaként épül be a dokumentációs központ http://ns-dokuzentrum-muenchen.de/35/ , pincéjébe...
Menekültek készítettek klipeket a könyvtár animációs stúdiójábanFEL
Merre? - Ez a címe annak a projektnek, melyet Frankfurt am Main Városi Könyvtára https://katalog.stadtbuecherei.frankfurt.de/ indított olyan fiatal felnőttek számára, akiknek a családi hátterében és tapasztalataiban szerepet játszott a menekülés vagy a migráció. A projekt tartalm...
A 2016. év könyvtára Németországban: Heiden - objektív számokhoz kötikFEL
A zsűri 2016-ban 9948 németországi könyvtár közül Heiden város közkönyvtárát választotta a címre. Indoka: "előrelátó és példás könyvtári munka", illetve: "az innovatív ötletek és tevékenységek elismerése".
A polgármester, Birgit Alkenings szerint nagy elismeré...
Mit kell tenniük a könyvtáraknak a használók személyes adatai védelméért?FEL
A média dinamikus világának tagjaként a könyvtárak már nem függnek a helyi adattárolási kapacitástól, hanem kihasználják a közös fenntartású IT-központok tárolási lehetőségeit vagy a kereskedelmi felhő alapú tároló szervereket. Ennek a használati stratégiának megfele...
Automatikus kölcsönzés után tetszésnyilvánítás (fotókkal)FEL
Ha visszahozod a könyveket, az automata visszateszi Tőled. De kérünk, előbb minősítsd; tetszett-e, ajánlod-e a következő olvasónak. Ugyanis tudjuk, hogy ha a Te ajánlod a következő potenciális olvasónak (2.0 szemlélet, peer-to-peer meg hasonlók...), akkor az hitelesebb, mintha m...
Közkönyvtár a kórházban, és házhoz szállítás Münchenben II.FEL
Múlt heti anyagunkat http://www.kithirlevel.hu/index.php?kh=kozkonyvtar_a_korhazban_es_hazhoz_szallitas_munchenben_i. folytatva:
- Mi található meg nálunk?
Regények, krimik, szak-, hangos-, gyerek- és ifjúsági könyvek, társasjátékok, folyóiratok, CD-k és DVD-k, illet...
Közkönyvtár a kórházban, és házhoz szállítás Münchenben I.FEL
A müncheni közkönyvtár kórházakban is üzemeltet részlegeket, illetve a rászorulókat lakásukon látják el. Prospektusukból idézünk:
Üdvözöljük a szociális könyvtári szolgáltatások világában!
A Müncheni Városi Könyvtár élő, lélegző nagyvárosi könyv...
A hosszú távú békés együttélést alapozzák a német könyvtárakFEL
Senki sem hagyja el a szülőföldjét önként, oka lehet a háború, a politikai, vallási üldözés, az emberi jogok hiánya, az elnyomás, természeti katasztrófa vagy az éhínség. ...
Az alábbi megoldások a Német Könyvtárak Egyesületének (dbv) (http://www.bibliotheksverban...
Kevesebb bürokráciával könnyebb bejutni a könyvtárba - menekültek számára ingyenesenFEL
A Németországba érkező menekültek száma nagyon magas, és még nőni fog. A szövetségi bevándorlási és menekültügyi minisztérium 2015-ben több mint 400 ezer menedékkérelmet vár, a tavalyi mennyiség kétszeresét. E trend hatásai az ország minden városában érezhetők. Bernd...
Városi könyvtár szolgáltatásai diákok (és tanáraik) információs műveltségéért 3. A leendő pedagógusokat is célozzákFEL
Sorozatunkat http://www.kithirlevel.hu/index.php?kh=varosi_konyvtar_szolgaltatasai_diakok_es_tanaraik_informacios_muveltsegeert_2 folytatva:
Nagyobb az esély a diákok megnyerésére, ha azt pedagógusaikkal együttműködve teszik, ezért a Müncheni Városi Könyvtár a diákok a taner...
Városi könyvtár szolgáltatásai diákok (és tanáraik) információs műveltségéért 2. Kamaszoknak egyénileg és csoporttalFEL
Múlt heti cikkünket http://www.kithirlevel.hu/index.php?kh=varosi_konyvtar_szolgaltatasai_diakok_es_tanaraik_informacios_muveltsegeert folytatva:
A könyvtár kínálata felsőtagozatosoknak főként az információkeresés és a médiaismeret. Kölcsönözhető dokumentumok: csomagok e...
Városi könyvtár szolgáltatásai diákok (és tanáraik) információs műveltségéért 1. - képgalériávalFEL
A Müncheni Városi Könyvtár szóróanyaga http://www.muenchner-stadtbibliothek.de/fileadmin/01_info-service/presse/flyer/MSB_Schule_u_Bibliothek.pdf bepillantást enged abba, hogy a könyvtár stratégiailag szélesíti azt a célcsoportot, amelyre később saját fennmaradása érdekében szo...
A világ hat legmenőbb modern könyvtára (fotókkal)FEL
1. Bécsi Műszaki Egyetem Könyvtára, Bécs (terv: Zaha Hadid), a témakör legnagyobb német nyelvű gyűjteményével
2. Bishan Közkönyvtár, Szingapúr, fa-ház metafora, laptophasználatra külön helyeket biztosít
3. Cooroy Könyvtár, Ausztrália; összeköti a város ké...
Olvasás helyett írásbeliségi szintet mérnek; mi 61-ből a 29. helyezettek vagyunkFEL
Nehéz lefordítani a "literacy" kifejezést. Itt írásbeliségnek magyarítjuk (amely egyszerre jelent írni-olvasni tudást, és műveltséget, olvasottságot). A WMLN (World's Most Literate Nations) rangsor ez utóbbi jelentésre gondol, amikor a világ nemzeteit olvasási szokásaik és az e...
Az egyetem könyvtárában forgattak leszbipornót (Németországban is)FEL
Két tüzes fiatal végigsétál az egyetem kampuszán, aztán a könyvtárban egymásnak esnek. A pornós cégnek hivatalosan senki nem adott engedélyt a forgatásra.
Áll a bál a berlini Humboldt Egyetemen, miután kiderült, az intézmény könyvtárában leszbikus pornófilmet forgat...
Gyerekek és rendőrök is felolvasnak - a hátrányos helyzetűeket és migránshátterűeket segítikFEL
Münchenben a városi könyvtárban és általános iskolákban is tartanak felolvasásokat a 2003-ban alakult és 300 önkéntest tömörítő közhasznú egyesület önkéntesei - írja a "Wir lesen vor" (felolvasunk) c. szóróanyagban a Lesefüchse e. V. (kb.: olvasórókák egyesület). Ebbe...
Több mint 34 ezer e-könyvet kölcsönöztek 2014-ben - tapasztalatok StuttgartbanFEL
A német kiadók az elmúlt két évben azt tapasztalták, hogy eladásaik e-könyv szegmense megkétszereződött, a könyvtárak pedig online média választékuk bővítésével reagáltak. A Stuttgarti Városi Könyvtár egy diákprogramra vállalkozott, melynek során azt kérték olvasóikt...
Szociális könyvtári szolgáltatás - tájékoztató anyagFEL
A Soziale Bibliotheksdienste (Szociális könyvtári szolgáltatások) színes leporelló http://www.muenchner-stadtbibliothek.de/fileadmin/01_info-service/presse/flyer/MSB_Soziale_Bibliotheksdienste.pdf hívja fel a figyelmet és ad tájékoztatást a különböző szolgáltatásokról a Münche...
Hogyan alkalmazhatók az ipar 4.0 gyakorlata és elvei a könyvtárban?FEL
Az Ambergi Elektronikai Gyárban (Elektronikwerk Amberg) maguk a termékek irányítják a saját gyártásukat: termékkódokkal kommunikálnak a gyártásban részt vevő gépekkel és eszközökkel a gyártási jellemzőkről és követelményekről, ezáltal előre vetítve a szükséges gyá...
Magyar vonatkozások a Bajor Állami Könyvtárban - magyar katalógus is!FEL
Kézzel írott magyar katalógussal is bír a müncheni székhelyű nemzeti könyvtár. Ugyan nem kurrens, de a régi dokumentumok kedvelőinek megmutatják, azon túl, hogy kutatók is használják. A könyvtárnak egyébként Kelet-európai különgyűjteménye is van, papíralapú állománnya...
A dán közkönyvtár-kultúra exportja - már Hamburgban is olvasó nyitja a könyvtáratFEL
A dán megoldás egy kisvárosból, Silkeborgból származik, ahol egy kis könyvtárat be akartak zárni. 2004-ben született az ötlet, hogy amikor a könyvtár zárva van, az olvasók maguk nyissák ki a könyvtárat. Ez a megoldás az open library nevet kapta.
Első lépésként a kön...
Fiókkönyvtári trendek - koncentráció, de váltakozó profilFEL
A kilencvenes években a szakirodalom csak arról szólt, milyen sűrűn kell fiókkönyvtárat telepíteni, hogy könnyen elérhetők legyenek (ez ideális esetben 2-3 kilométer). Később a Bertelsmann Alapítvány projektje (2004) két közkönyvtár gyakorlatára alapozva két profilt dolgoz...
Könyvtár, menekültek számáraFEL
A "Bibliothek für Flüchtlinge" színes, A4-es, több, a menekültek számára megfelelő nyelven is elérhető szóróanyag http://www.muenchner-stadtbibliothek.de/fileadmin/02_bibliotheken/stadtbibliothek-am-gasteig/news/Stadtbibliothekinfos_Fluechtlinge.pdf tartalma:
1. A müncheni V...
Ifjúsági könyvtárrészleg alakult - elektronikus játékokkal (fotók)FEL
2015-ben ifjúsági könyvtárrészleg alakult München központi Szabó Ervinjével megfeleltethető könyvtárában http://www.muenchner-stadtbibliothek.de/bibliotheken/stadtbib-am-gasteig/kinder-und-jugendbib/. A tágas térben nagyon kevés dokumentum található, azok is nagy, Iphone-ikonokr...
Kreatív és közhasznú márkaépítés: ajándékkicserélő automataFEL
Egy kiadó vállalat - a Bastei Lübbe - a Hugendubel könyvkereskedővel együtt felállított egy automatát, mely karácsony után kicseréli a félresikerült ajándékokat. Az alábbi linken meg is szemlélhető a németországi automata. Az érdeklődő csak bedobja az ajándékot, és egy ...
Stuttgart - mit tud a híres közkönyvtár-épület?FEL
A 2013-ban átadott, egyben az év könyvtárává választott intézmény: http://www1.stuttgart.de/stadtbibliothek/
- Az épület napi látogatószáma 3500-6000 között mozog. Építésze a koreai Eun Young Yi, az európai negyedbe a környezetéből kimagasló monumentális tudástá...
Vannak-e könyvtárának adományozási irányelvei? - Íme egy példaFEL
2/3-nyi A4-es, kívül színes, a könyvtár megszokott arculati elemeit viselő szórólap. Címe: Könyvadományozás. A belső oldal címe: "Vannak könyvei, amelyeket már nem akar használni? - Költözik? Lomtalanít? Új hely kell könyvespolcán? - Köszönjük, hogy térítésmentesen n...
Online kölcsönzés - mit, mennyi időre?FEL
A múlt héten szóltunk a németországi online kölcsönzésről: http://www.kithirlevel.hu/index.php?kh=nem_talalsz_valamit_a_polcon_kolcsonozz_e-konyvet . Folytatásként érdemes kitérni arra, hogy a kölcsönzéshez térítésmentesen letölthető mobil alkalmazás is elérhető. A szolgá...
Nem találsz valamit a polcon? Kölcsönözz e-könyvet! (fotókkal)FEL
A müncheni közkönyvtár polcai között sétálva qr-kódokba akad az ember. A http://www.kithirlevel.hu oldalon található illusztrációkon a feliratok: "Megjött az étvágyad?" (mármint további olvasnivalóhoz), "Nem elég?" (nem találtál elég / megfelelő könyvet a polcon), vagy: "...
Bajor Állami Könyvtár - enteriőr és raktárFEL
A tekintélyes és patinás épület sok szempontból már nem felel meg a digitális kor elvárásainak, ugyanakkor számos olyan szolgáltatást nyújt, ami feszegeti az ódon kereteket. A http://www.kithirlevel.hu oldalon azonban most a hagyományos könyvtárbelsőt mutatjuk.
- a bej...
Német közkönyvtári trendek: fenntartói költségcsökkentés, elöregedés, lemaradásFEL
A német könyvtárügy statisztikai adatai figyelemre méltók. Több mint 400 millió médiaegység, évi 350 ezer rendezvény, 10,5 millió olvasó és 466 millió kölcsönzés. A látogatók számát tekintve Berlin áll az élen Hamburg és München előtt, de az egyesített fővárosban 25...
A jövő közkönyvtárai - Köln és Aarhus (olvasóink szavazatára)FEL
Ha a könyvtárak minél több olvasót, látogatót szeretnének bevonzani, változtatni kell a jelenlegi stratégiájukon. A skandináv modell, mely fiatalos, élhető, barátságos közeget biztosít, jó példaként szolgálhat mindenki számára.
A kölni közkönyvtár nem tartozik a...
Gyerekprogramok, 2015. okt.-dec.FEL
- Játék a Gyerekszoftver-díj megnyeréséért, 6-13 éveseknek
- Rejtett képek vadászata a könyvtárban (motívumok s szimbólumok gyűjtése a könyvtár egészében található képekről -- a könyvtár által felajánlott díjért)
- A Csillagok háborúja napja (olvasás,...
Kölcsönözhető hátizsák -- a fiúk könyvtárba hívásához (fotókkal)FEL
Könyvek, társasjáték és hangzóanyag a Csillagok háborújáról; mindez hátizsákban kölcsönözhető a müncheni Gasteig könyvtár gyerekrészlegéből. A hátizsákokat tartó bútor felirata: "Csak fiúknak -- Olvasni, míg a csontok nem zörögnek". A fiatal fiúkat azért célozzák...
Német szakkönyvtári tapasztalatok az olvasók által kezdeményezett beszerzéssel (PDA)FEL
A SLUB dokumentumbeszerzésében előnyt élvez a digitális formátum. E-könyvtáruk kialakításában a retrospektív digitalizálás és az e-dokumentumok beszerzése egyaránt kiemelt feladat.
A nyomtatott dokumentumok kölcsönzése 20%-kal csökkent öt év alatt, míg ez alatt a te...
Használóképzés és pr -- teremben, képernyőn, vitrinnel (fotókkal)FEL
A Bajor Nemzeti Könyvtár https://www.bsb-muenchen.de használóképzési kurzusai https://www.bsb-muenchen.de/schulungskalender/ hónapokra előre le vannak kötve. Októberi előadástémák példaképpen:
- Bogyók gyűjtésétől a hógolyózásig (a tematikus keresés tippjei és tr...
